商业上

Finally, it makes an analytic expression prospect of our commercial bank. In face of challenges all over the world, our commercial bank should lose no time to accomplish the reform, then "dancing with the wolves".

在面临世界上各大国际银行进军我国银行业的局势下，我们的商业银行应该抓紧时间完成现代商业银行制度的转变，精彩地"与狼共舞"。

Architecturally, the centre is dominated by two styles: from the 19th century, a commercial red-brick northern renaissance, bastardised Bruges, Gradgrindian gothic; and from the 20th century, a commercial brutalism, where the Smithsons are less important than Arthur Swift and Arndale, and where buildings rampage over ancient streets, with skywalks and car parks brashly breaking and entering the rows of gables.

在结构上，该中心主要由两种方式：从19世纪，商业红砖北部复兴，bastardised布鲁日，Gradgrindian哥特式，并从20世纪，商业粗犷，其中Smithsons低于亚瑟斯威夫特和阿恩戴尔重要，并在建筑物疯狂了与skywalks古老的街道和停车场，轻率地破门进入山墙行。

This article is the city commercial banks to the status of empirical study, based on this and other banks at home and abroad to carry out a comparative analysis of existing problems and carry out scientific analysis, and finally to improve the competitiveness of city commercial banks to promote their healthy development provide the corresponding countermeasures and suggestions.

本文就是要对城市商业银行的现状进行实证考察，在此基础上和国内外其他银行进行比较分析，并对存在的问题进行科学地分析，最后为提高城市商业银行的竞争力、促进其健康发展提供相应的对策和建议。

Global finance and the popularization of network techniques in business make currency transfer more rapidly and clandestinely, especially when they are used in money laundering from criminal proceeds.

金融全球化和网络技术在商业中的普及使得金钱转移越来越迅速和隐秘，来自犯罪收益的黑钱对以上手段和方式的应用更是淋漓尽致，这在某种程度上促进了科技商业和犯罪的结合与发展。

Global finance and the popularization of network techniques in business make currency transfer more rapidly and clandestinely, especially when they are used in money laundering from criminal proceeds. To some extent, they promote technology and business combined with crimes.

金融全球化和网络技术在商业中的普及使得金钱转移越来越迅速和隐秘，来自犯罪收益的黑钱对以上手段和方式的应用更是淋漓尽致，这在某种程度上促进了科技商业和犯罪的结合与发展。

In order to keep up with the advanced approaches which international banks use nowadays, in this paper we present a new credit risk rating model, based on Principal Components and fizzy BP nerve network.

本文在对我国商业银行当前信用评级过程中存在的问题的认识和国内外相关研究成果的比较分析的基础上，提出了构建我国商业银行信用风险预警模型，所选用的研究方法有主成分分析法、模糊BP神经网络法。

On this basis, in accordance with commercial banks for their own characteristics and the characteristics of talent, by state-owned commercial banks in personnel incentive mechanism encouraging the implementation of hierarchical classification of the proposed model.

在此基础上根据国有商业银行本身的特点及所需人才的特征，提出国有商业银行在人才激励机制方面的实行分层分类激励模式的建议。

To achieve increased availability, adjusting the structure, stabilize house prices, in adherence to the "market-oriented operation, proper adjustment" based on the principle, we propose to limit the ordinary commercial housing construction model: the introduction of land to form bidding to sell, according to ordinary commercial housing construction model implementation development and construction, but limited housing construction standards, the sales price and sales targets, the main target houseless families and housing hardship.

为了实现增加供应，调整结构，稳定房价，在坚持"市场化运作，适当调整"的原则基础上，我们建议，以限制普通商业住房建设模式：实行土地招标，以形成出售，根据普通商业住房建设模式实施开发建设，但有限的住房建设标准，销售价格和销售目标，其主要目标房的家庭和住房困难。

Their business venture was doomed from the start; an ill-fated business venture; an ill-starred romance; the unlucky prisoner was again put in irons- W.H.Prescott.

他们的商业投机从一开始就注定不幸；注定不幸的商业投机；注定不幸的恋情；那个不幸的囚犯又一次被套上了枷锁——w·h·普雷斯科特。

In order to accomplish this change, our research have made several important break-through by revising new formulation especially in (1) catalyst mix,(2) adjustment of water content,(3) addition of chain extenders and crosslinkers, and(4) utilization of long-chained polyols. By doing so, the general performances of our new non-yellowing foam products are comparable to those of the traditional TDI based products. In certain mechanical properties in areas such as tensile strength, split tear strength, and elongation our measured values of 1.89 kg/cm2, 1.47 kg/cm, and 355 % respectively have out-performed the old materials.

能在研究中突破的原因，是因针对聚胺酯发泡体配方中的催化剂、水含量、链长剂种类、交联剂及搭配商业之改质长链三元醇，做各式各样之配方调整而成，与传统商业用之芳香族发泡体相比较，基本的成泡指数及性质相比拟上已相近，在抗张(1.89 kg/cm2，比TDI系统增加2.2倍)、撕裂(1.47 kg/cm，比TDI系统增加1.7倍)、延伸率(355 %，比TDI系统增加1.6倍)等机械性质上甚至比芳香族发泡体有更佳的表现。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。