商业上

My business acumen , technical expertise, and leadership capabilities have contributed to a number of successful projects.

商业上的敏锐，技术上的过硬以及领导能力使得我成功完成了许多项目。

A profit by a business is written in black numbers, so a company that is in the black is making money.

商业上盈利多少在账面上是用黑色数字来表示的，一个公司，如果是"在黑体"的，就是表示它是盈利的。

With the acceleration of industrial growth came acute urban crowding and accompanying accompanying social stress -- conditions that began to approach disastrous proportions when, in 1888, the first commercially successful electric traction line was developed.

拥挤和相伴而来的社会压力。当年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时， 1888 年第一条商业上成功的电气化铁轨被制造出来时，压力开始接近危机的程度。力开始接近危机的程度。

The wars of these two last-mentioned nations have in a great measure grown out of commercial considerations,-- the desire of supplanting and the fear of being supplanted, either in particular branches of traffic or in the general advantages of trade and navigation, and sometimes even the more culpable desire of sharing in the commerce of other nations without their consent.

最后提及的这两次战争，国家多半是由于商业上的考虑，——不是在运输行业，就是在贸易和航海上的总体利益，渴望排挤和担心被排挤，有时甚至是颇应谴责的渴望不经同意便分享别国的商业机会。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

In fact, whether to have commercial pattern to opening source software, whether can gain trade huge success, put in misgive and controversy all the time in the past.

事实上，对于开源软件是否有商业模式，是否能取得商业上的巨大成功，过去一直存在疑虑和争议。

What is international business international business is consists of business transactions between paries form more than one country. international businesspeople must be knowledgeable about cultural, legal, political and social differences between counties.

国际商业是什么国际商业包括处理在商业上多个国家间形成的隔阂国际商业的从业者必须对不同国家间的文化，法律，政治，社会差异十分了解。

If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials,which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties?

如果我们在自己的境内办工业，这种工业在地区上、商业上、政治上是同我们结合在一起的，它向我们所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是绝大部分，它的产品并不会由于巨大的运输费用而抬高代价，我们在这方面的物资交流也不会由于国外工业适应它自己的需要或由于战争或禁制性进口税等关系而发生阻滞——试问，如果说辽远地区的工业对我们农业有有利影响的话，那么我们自己的工业在这方面的有利影响比前者要扩大多少倍？

The term construction business is still no precise definition of access to a lot of information can not find an accurate interpretation of the so-called business is business services, construction business so I would like to be understood as for people with commercial services on the comprehensive construction, It can include office Scriptorium, can also be set up in the other floors catering, leisure and entertainment establishments.

商务建筑一词目前还没有确切的定义，查阅了很多资料都不能找到一个准确的解释，所谓的商务就是商业上事务，那么商务建筑我想可以理解为供人们处理商业上事务的综合性建筑，它可以包含办公写字间，也可以在其他的楼层设餐饮、休闲、娱乐的场所。

The thermal camera "Tilde" has achieved much commercial success especially on the export markets and is currently in service on a number of platforms in Italy and in foreign countries where it has demonstrated great performance in all environmental and weather conditions.

蒂尔德热成像仪尤其是在出口市场上取得了很多商业上的成功，并且目前在很多意大利军事平台上服役，在所有环境和天气条件下显示出强大的性能。工业和信息化部电子科学技术情报研究所陈皓

Proteases are also used commercially for meat tenderizing, as they are capable of breaking down some of the tough meat protein.

商业上，蛋白酶因能使强韧肉蛋白分解，也作为嫩肉精来用。商业用微生物酶的一种用法是，可消除衣物的污渍。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。