商业

The commercial bank of China has two impetuses of developing consumer credit. One is the necessary of exploring new profit points, the other is the necessary for the government to enlarge the domestic demand and promote economic growth.

我国商业银行发展消费信贷的推动力有两个，一是商业银行开发新的利润增长点的需要，二是国家决策当局扩大内需、拉动经济增长的需要。

In commercial instruments and bar code technology areas and postal sectors as " Ingo " enjoy a wide range of visibility is " Chinese business card printing and membership card making technology association, commercial paper, isvh "" China anti-counterfeiting technology association " and " China Association of barcode technology and application of the main members and " units.

在商业票据、条码技术领域和邮政行业中，&英格&享有广泛的知名度，是&中国制卡和会员卡制作技术协会商业票据分会&、&中国防伪技术协会&以及&中国条码技术与应用协会&的主要会员和常务理事单位。

In this paper, we will discuss the business mode of the Tobao website based on its growth, and show you the growing course of the Tobao, the present situation of the C2C market, and the signification, the inscape and the classification of the business mode.

本文以淘宝网的成长为出发点，探讨其商业模式，在此过程中描述了淘宝网的成长历程、C2C市场的发展现状，以及商业模式含义、构成要素和分类。

Secretary Clinton said they only represent a fraction of the $400 billion China is likely to spend on commercial jetliners if it triples its commercial aviation fleet by 2028 as projected.

克林顿国务卿说，他们只是代表了中国4000亿美元可能用于商业客机的一小部分由2028年的三倍，如果是商业航空机队的预期。

Abstract］ Customers are the basis for commercial banks to survive and develop, and establishing customer service line is the key to obtaining sustainable development.

摘 要］客户是商业银行赖以生存和发展的基础，建设客户服务线是商业银行实现可持续发展的关键。

The purpose of this study is to analyze the impact of subway station on commercial land values through the case of Hong Kong.

研究目的：通过对香港地铁站点周边商业地价的案例分析，研究轨道交通对站点周边商业地价的影响。

"Lendings by banks are restricted by a reduction in their/ending resources by raising statutory deposit ratio or a limit prescribed by the central bank, and/or by open market operations by the central bank, etc."

通过提高法定的存款准备金比例；通过中央银行规定的限额或通过中央银行开放市场运行从而减少商业银行贷款来源等措施，限制商业银行的贷款。

The unit liaises closely with the Commercial Crime Bureau, which investigates individuals posting pornography on the Internet.

该组又与商业罪案调查科保持联系，由商业罪案调查科对在互联网发送儿童色情物品／影像的人士进行调查。

Furthermore, the method of analyzing law and fact is defined when the state court and federal court judge if long-arm jurisdiction is applied to the case. In the third chapter, all kinds of cases which long-arm jurisdiction is applied to are discussed separately, such as contract, tort, doing business, property, family relations, internet and so on.

第3章对长臂管辖权在侵权、合同、商业经营、涉及法院地财产、家庭关系、互联网：等各种具体案件中的适用分别予以阐述，尤其对长臂管辖权较多适用，也较为有争议的侵权案件、合同案件、商业经营及互联网案给予详细的论述和阐释。

In order to accomplish this change, our research have made several important break-through by revising new formulation especially in (1) catalyst mix,(2) adjustment of water content,(3) addition of chain extenders and crosslinkers, and(4) utilization of long-chained polyols. By doing so, the general performances of our new non-yellowing foam products are comparable to those of the traditional TDI based products. In certain mechanical properties in areas such as tensile strength, split tear strength, and elongation our measured values of 1.89 kg/cm2, 1.47 kg/cm, and 355 % respectively have out-performed the old materials.

能在研究中突破的原因，是因针对聚胺酯发泡体配方中的催化剂、水含量、链长剂种类、交联剂及搭配商业之改质长链三元醇，做各式各样之配方调整而成，与传统商业用之芳香族发泡体相比较，基本的成泡指数及性质相比拟上已相近，在抗张(1.89 kg/cm2，比TDI系统增加2.2倍)、撕裂(1.47 kg/cm，比TDI系统增加1.7倍)、延伸率(355 %，比TDI系统增加1.6倍)等机械性质上甚至比芳香族发泡体有更佳的表现。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。