商业

Law nature limits of commerce secret determined by measurement provided for by law can promote research and development on commerce secret, which is benefic...

这样界定商业秘密的法律性质，有助于商业秘密的研究与开发，推动整个社会的经济发展和科技进步

According to President Lin Chun-shin, the original intention of notes was to make payments in a large amount in business activities to reduce the inconvenience and risk of paying in cash. As we could issue notes cashable in a future time, credit expansion arose and dependence on physical capital reduced. However, in business activities in which time counted, notes would be difficult to cash as a result of a financial crisis. Therefore, people playing a dominant role in business often collected accounts in cash and paid with notes and accepted short-term notes and made payments in long-term notes in order to maintain high cash availability.

林俊兴董事长表示，票据使用的本意为支付商业活动中的大额款项，免除使用现金的不便与风险，由於可以开出未来才兑现的票据，因此衍生信用扩张，减少对实质资本的依赖，不过，精算时差的商业活动，当遭遇金融风暴时极易发生连锁无法兑现清偿的情形，故在商场上居强势地位者，多半是以收现付票、收短付长来维持较高的现金存量。

Today, the Cathayan philosophy can be found in almost all aspects of the modern China society, certainly including the high tech business arena.

因为在这里，文化背景迥异，商业环境非凡，而经过数千年沉淀的独特的中华文化又深刻影响着当代商业社会的方方面面。

Today, the Cathayan philosophy can be found in almost all aspects of the modern China society, certainly including the high tech business arena.

因为在这里，文化背景迥异，商业环境特殊，而经过数千年沉淀的独特的中华文化又深刻影响着当代商业社会的方方面面。

He directs a number of executive programmes in Europe and in Asia; he is the Founder and Director of CEDRE (Centre for the Study of Development and Responsibility) and Chairman of the LVMH Asia Scholarships Jury.

他在《亚洲商业期刊》，《国际经营治理及伦理学期刊》，《新学会评论》，《亚洲管理学会期刊》，《国际管理与组织研究》，《雷鸟国际商业评论》，《金融与公益》等期刊担任编委。

Be based on the application that increases IT, raise an enterprise to run efficiency, enhance management ability, resource of integrated whole world is " investment is periodic long, amount is high, and need continual land " project, piece the support that large and education of team of the optional location that commissarial proposal is built in commercial company information and research and development of commercial infrastructure construction, news and data center use the land, professional, retail business issues stock and debenture to wait for respect country to be able to give policy to go up with financial capacity.

基于加大信息技术的应用，提高企业运行效率，加强经营管理能力，整合全球资源是一项&投资周期长、金额高，而且需要持续不断地&项目，张委员建议在商业企业信息建设和商业基础设施建设、信息研发和数据中心用地的选址、专业人才队伍培养、大型零售企业发行股票和公司债券等方面国家能够给予政策上和财力上的支持。

Discussions were made that communalization is one of the general trends of large-scale commercial buildings.

当今的社会经济、文化的发展给商业建筑带来了很大的变化，传统商业空间逐渐发展成规模庞大、功能复杂、形态多样的复合空间。

"Intellectual Property Rights" or "IPR" means any and all rights in any invention, discovery, improvement, utility, model, copyrightable work, industrial design or mask work, algorithm, data structure, trade secrets or know-how, Confidential Information, or any idea having commercial value.

&知识产权&指针对以下任何一项所拥有的权利：发明、发现、改进、实用新型、外观设计、有著作权的作品、工业设计或腌模、算法、数据结构、商业秘密或专有技术、保密资料、或具有商业价值的想法。

Presently, with the further reform of Commercial Banks in China, the management about the value of bank has taken a very important part, and our National Commercial Banks pay more attention to build value-based management system, to suit cotemporary financial development level and direction, and it will have significant meanings."Finance is the vitals of economy".

当前，随着我国商业银行改革的深入，银行价值管理被提到非常重要的位置，探索如何建立一套既适应我国金融业当前发展水平，又符合现代金融业发展方向，具有现实可操作性的银行价值管理体系，成为了国内商业银行共同关注的重要问题。

With the trade of the Byzantines, the Aksumites, the Sassanian Persians and the Indians, Byzantine coins could be transfered to the east through the habors along the Red Sea or the Persian Gulf and the Indian ocean. About the transfer of Byzantine coins and their imitations in the East: these coins went into China through the trade and the diplomatical relations, which were characteristic by paying tributes and allied-marriage between the kingdoms in the Western District and the dynasties in the central China.

具体到拜占廷金币以及金币仿制品在中亚和东亚的传播，以商业活动为渠道的经济关系，以及以诸如西域国家与中原王朝的经年朝贡与和亲为特征的外交关系，构成金币传入中原地区的主要途径；而包括丝绸之路陇西道、青海道以及北方草原道在内的各条商业路线，均承载了拜占廷金币以及金币仿制品的东传。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。