商业

From can see, has a large proportion of the leisure business in the Chinese silver dollar commercial real estate projects.

从上可以看到，休闲商业比例已占据众多商业地产项目的大头。

This paper from the actual situation has analyzed the integer status of our banking, and mostly discussed the superior and inferior of the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country after we joined WTO, and sums up that the nation owned single proprietorship bank of commerce of our country should take reforms in the finance system, pattern of management, and strengthen the credit risk management, expand retailing positively and construct the networking bank such as positive effective countermeasure so as to compete with the foreign banks.

该项研究，从实际出发，充分论述和分析我国银行业的整体状况，通过重点论述加入WTO后，我国国有独资商业银行在竞争中具有的优、劣势分析，总结出我国国有独资商业银行作为我国银行业主体应该在金融体制改革、经营模式转换，加强信贷风险管理，积极发展零售业务，构建网络银行等方面，采取积极有效对策，同外资银行进行竞争。

Alibaba soap flakes soap business sense, is Ali soap flakes soap to create a professional business knowledge base, contains the soap flakes soap common business problems, you can also find a number of soap flakes soap answer, we will There are many soap flakes soap ...

阿里巴巴皂片皂粒生意经，是阿里打造的专业皂片皂粒商业知识库，这里包含了皂片皂粒常见的商业问题，你也可以找到众多皂片皂粒问题的答案，同时我们还会有许多皂片皂粒。。。

I think socializing is another piece of the business school experience that mirrors American business culture.

我认为社会化是另一种商业学校的经验，反映美国商业文化的作品。

In Tang Dynasty, they vigorously appeared in Chinese historical arena named"Zhao Wu Jiu Xing". During the long historical process, Sogdian had developed its own distinctive culture.

在悠久的历史长河中，粟特人形成了自己独特的文化，同时，由于所处古代东西方"文明十字路口"的独特地理位置，具有从事商业贸易的传统，而被称为"商业民族"。

The strategic building blocks of a learning organization discuss about the elements of creating the solid foundation of a learning organization.

沟通在学习型组织内部的角色和在商业组织中的应用。第一部分包括管理领导力的概念介绍和在商业组织中的应用。

Then draws the conclusion:The Xi'an commercial real estate change of price's influencing factor is in turn commercial business completes the investment cost,the social fixed assets investment,the urbanized level,the resident consumption price index,the township dwellers according to influence size sorting with the room to be possible to control the income,the average per person family consumption gross charge,the vacant area,the Engel's coefficient,the population density.

进而得出结论：西安市商业地产价格变化的影响因素按影响力大小排序依次是商业营业用房完成投资额、社会固定资产投资、城市化水平、居民消费价格指数、城镇居民可支配收入、人均家庭消费性总支出、空置面积、恩格尔系数、人口密度。

According to industry statistics, the future of Zhongguancun will reach 900,000 square meters of commercial body mass, which for the entire regional business provides greater space for development.

据业内统计，未来的中关村将达到九十○点○万平方米商业体重，这对整个区域商业提供了更大的发展空间。

By now it has become obvious that, once the crisis is over, there will not be a simple return to the status quo ante, but that there will be consequences for the business models of banks.

我的翻译如下：现在十分明显的是，一旦经济危机结束，银行业的商业模型是不会简单的返回到原先的状态（原先的是我的猜测，因为原文中的quo ante我猜不出中间少了个什么字母），而是会对商业模型产生冲击。

In 2002, she was appointed Executive Vice President, Corporate Relations, and member of Executive Management in Novo Nordisk. Ms Kingo serves as chair of the board of the Steno Diabetes Center.

金丽飒还兼任美国社会责任商业联合会的董事会成员、威尔士亲王商业和环境组织的核心成员以及GN Store Nord A/S的董事会成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。