商业

The events comprising of receptions and business networking meetings with leading Irish companies were held in collaboration with the Embassy of Pakistan in Dublin, Ireland Pakistan Business Council, South Dublin Chamber of Commerce, Irish IT Industry and various other local partners.

事件组成的酒会及商业网络会议，与著名的爱尔兰公司举行了合作，同使馆的巴基斯坦在都柏林，爱尔兰巴基斯坦商业理事会，南都柏林商会，爱尔兰资讯科技业和其他各种当地的合作伙伴。

With the development of commercial banks, the risk control of credit is always an important issue in the banks' operation.

纵观商业银行的发展过程，对信贷资金的风险管理一直是商业银行业务管理的一项重要内容。

I hereby request that the Commerce Bank Card cardholder account imprinted above be credited with the amount shown hereon as Total because of the return of, or adjustments on, the goods and/or services described, and authorize the bank to which this credit slip is delivered to charge my account in my membership agreement in the Commerce Bank Card System.

在此我要求把本单据上所列的货物和服务总计金额记入票上所印的商业最行信用卡持卡人账户贷方，并授权收单银行根据我的商业银行信用卡体制成员协议规定将其记在我的账上

Chengdu city perimeter 12, the high-7 Zhangting East for too City, is the official residences regional governor; West less city is commercial district, shop out Shop, business prospered, with Salt and Iron Salt and Iron Crown land tax, City officials managing the market, the main business tax collection.

成都城周长12里，高7丈，东为太城，是郡守官舍区域；西为少城，是商业区，开店列铺，商业繁盛，设有盐铁官收盐铁税，市官管理市场，主收商业税。

Have there not been as many wars founded upon commercial motives since that has become the prevailing system of nations, as were before occasioned by the cupidity of territory or dominion?

自从商业普遍成为国家的原则以来，基于商业动机的战争不是和以前由于对土地和统治的贪婪所引起的战争一样多吗？

Chapter Three expounds the contents of the main risks confronted our state-owned commercial banks in current situation and then analyzed the cause of formation of the main risks. I hold the opinion that the key factors that curb the improvement of risk management in our state-owned banks are as follows: the limitation of the property right system, the imperfectness of the credit legal system and the backwardness of the technological means in risk management.

第三章阐述了现阶段我国商业银行面临的主要风险的内容，随后分析了主要风险的成因，认为产权制度缺陷、外部市场缺陷、信用法制环境不完善，风险管理的技术手段落后是制约目前国有商业银行风险管理能力提高的关键因素。

In every case big city, such as Peking, Shanghai, Shenzhen, rebuild commerce walking street vie with each other; But many suffer and small city, commerce walking street is dandyism symbol, seemly walking street namely civilization symbolize, namely city flourish embodiment, no matter what succeed or defeat.

但凡大城市，如北京、上海、深圳，都已争先恐后地对商业步行街进行了改造；而一些中小城市则将商业步行街作为一种时髦的标志，纷纷效尤，似乎这步行街就是文明的象征，就是城市繁荣的体现，无论它成功与否。

Particularly significant is the dearth of business-to-business transactions, which have been growing by leaps and bounds elsewhere.

在日益突飞猛进的今天尤其重要的是缺乏商业对商业的交易。

Declaratively packaging activities into the service enables us to consume our service by business logical model in the business-to-business fashion.

服务性声明的方式包装活动，使我们能够在商业消费的服务的商业逻辑模型对企业的方式。

In our country, the CRM fundamental research and the commercial use also are at the initial stage, moreover studies most pauses in to the customer relations management theory frame stratification plane, but also quite deficiently to concrete profession, company or business model applied research.

在我国，CRM的理论研究和商业应用还处于初级阶段，而且多数研究停留在对客户关系管理的理论框架层面，还比较缺乏对具体行业、公司或商业模式的应用研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。