商业

The way of combination of room lecturing and field visits will be applied to this seminar and participants will have chance to visit some sections related to commodity market research and development, education and technical extension.

并安排了学员考察浙江省商业体系规划建设和杭州市商业网点规划编制及专业商品市场开发的发展运行情况，并与相关企业进行座谈，还安排参观商务部主办的"中国义乌国际小商品博览会"。

From the combinative perspective of information economics and contemporary...

本论文从信息经济学和现代金融理论相结合的角度，分析了国内外商业银行的信息披露现状，论证了信息披露在金融发展中的作用，并研究了中国的商业银行信息披露的制度性和技术性内容。

It also analyses the rise of open fund to cause the affection to the present bank system and business of our country, such as the affection to the deposit structure and amount of the commercial bank, to the change of people s financial consciousness and operative idea and to the fund trusteeship and agency of the commercial bank.

分析了开放式投资基金的出现对我国现有的银行机制和银行业务产生的影响，如对商业银行存款结构和数量的影响；对人们金融意识和经营理念的影响；对商业银行基金托管和基金代理业务的影响。

Foreign commercial photographer agency industry through the formation of 60 years since its commercial photographer and a close relationship between the agent for nearly 30 years.

国外的商业摄影师经纪行业的形成历经60年至今其商业摄影师和经纪人的亲密关系已有近30年的历史。

Likewise, if the skill is being used in a commercial or industrial way, it will be considered Commercial art instead of art.

同样的，如果技术被用于商业或工业的方式，将被视为商业艺术而非艺术。

In addition, the influence of the commercial bank and investment fund is mutual.

另外，商业银行和投资基金的影响是相互的，投资基金的发展同样离不开商业银行的支持。

"Supercharged 881 Poll" is broadcast since 1 June 1998 on Channel FM881 of Commercial Radio operated by the Hong Kong Commercial Broadcasting Co. Ltd.

雷霆民意』乃香港商业广播有限公司经营之雷霆881商业一台自九八年六月一日起播出之时事节目。

As a result, commercial paper shredders are common in business of all sizes.

因此，商业碎纸机是常见的商业的所有大小。

In this paper, commercial banking services from the development process of the status quo, the introduction of service quality of commercial banks to improve competitiveness.

本文从商业银行服务的发展历程、现状，引入服务质量对提高商业银行竞争力的重要性。

The shopping center is a product of combination of intercity vehicle, and commercial facility.

计画摘要高铁站区所开发的购物中心，为城际交通工具与大型商业设施的结合，对於城际的旅客而言於其旅运过程中实属一项创新的商业设施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。