商业

The implication that the company governs but the never same angle analyses a commercial bank: That as far as inner structure be concerned, the commercial bank company governs is that the static state framework of organization and development restrict the machine-made unification; As far as the content that the commercial bank company governs be concerned, the commercial bank company administers the govern and broad wide company of company who can be a narrow sense mark governing.

商业银行公司治理的涵义可从不同的角度分析：就内部结构而言，商业银行公司治理是静态组织结构和动态制约机制的统一；就商业银行公司治理的内容而言，商业银行公司治理又可以分为狭义的公司治理和广义的公司治理。

By analyzing the competitive situation of representative State-owned banks such as Bank of China, ICBC( Industrial and Commercial Bank of China), China Construction Bank and Agricultural Bank of China,this paper analyzes the advantages and disadvantages of Chin...

论文探讨了竞争力的一般理论及商业银行竞争力分析体系，与外资银行相比较分析了国有商业银行竞争力的优势和劣势，指出了国有商业银行面临的机遇和挑战，提出了提高国有商业银行竞争力的对策建议。

The author summarized our country commercial banking present situation and the West commercial banking survey afterward, through this kind of relapse's contrast, the excavation and the outstanding service structure's disparity, the place which enhanced in view of our country commercial banking existence's actual problem and urgently needing embarks, obtained China commercial banking innovation principle and the specific measures.

著者随后综述了我国商业银行业务的现状和西方商业银行业务的概况，通过这种反复的对比，发掘与优秀的业务结构的差距，针对我国商业银行业务存在的实际问题和急待提高的地方出发，得出了中国商业银行业务创新的原则和具体措施。

On the basis of documentary summary of the research on banking scale economy in china and overseas, after an experienced judgment and comparison of the market structure and economic result in china's banking industry in accordance with a great deal of related specific data, an empirical and comparative analysis is made on the scale economy for state-owned commercial banks and share equity commercial banks in china by using transcendental cost function.

在介绍国内外有关银行业规模经济问题研究的文献综述基础上，通过依据大量相关具体数据对我国银行业的市场结构及效益问题进行经验性的判断比较，最后运用超越对数成本函数对我国国有商业银行与股份制商业银行的规模经济问题进行实证比较分析，并得出结论：从总体上看，我国商业银行规模系数变化不大，但近几年来在规模效率方面，国有商业银行相对于股份制商业银行来说进步更为显著。

According to the characteristic of the urban commercial resources and its impact for the development of commerce and cities, the GIS-based resource management system for the urban commerce is researched and designed. The system frame includes not only the design of system's constructer and functions, but also the research of relevant criteria for urban commercial resources, and the design of application and service for the system. It is innovation at both the use of GIS and commercial circulation modern that focus the combination of GIS's use and promote the commercial management.

针对城市商业资源的特点和对城市发展的影响，给出了一个基于GIS的城市商业资源管理系统的设计框架，能够为城市商业流通的发展提供一个很好的信息服务和决策支持平台，系统的研究设计不仅包括内部结构及功能，同时还包括相应的商业资源管理标准系列的研究，以及系统的应用设计和服务体系设计，集中在解决提高行业管理现代化水平与GIS技术应用的结合上，是GIS在领域应用和迅速提高城市商业流通现代化水平的一个创新性探索。

As the colastantdevelopment of market economy and our country join WTO,only depend on this simple clause of the newly—increased crime of infringing upon business secret in criminal law of 1997 insufficient in an all-round way attacking criming effectively,and clause this have a great deal of perfect spaces,this thesis explains,analyses from such respects as the concept of the business secret and the composition important documents and asserting and punishing of the characteristic,crime of infringing upon business secret,etc.,pointing out the deficiency that the crime of infringing upon business secret exists and putting forward thc criminal legal system idea of perfecting the crime of infringing upon business secret.

随着市场经济的不断发展以及我国加入WTO，仅靠1997年《刑法》中增设的侵犯商业秘密罪这一简单条款，不足以全面、有效打击犯罪，并且该条款存在诸多不完善之处。从商业秘密的概念和特征、侵犯商业秘密罪的构成要件和认定及其处罚等方面进行阐述、分析，指出了侵犯商业秘密罪的刑事法制存在的不足，并提出了完善侵犯商业秘密罪的刑事法制构想。

Chapter four, The Receiver of commercial bank insolvency.

第五章商业银行破产债权人的确认和组织，鉴于商业银行破产债权人不同于普通企业债权人的特点，本章结合商业银行具体金融业务和产品，深入分析了不同法律关系项下金融债权人身份的确认；并阐述了在商业银行破产债权人人数众多的特殊情况下，债权人委员会制度在商业银行破产制度中的应用。

Compared with country of market economy, China's existing legal system of forcing market withdrawal of the commercial bank also has much weakness.we should perfect the legal system of dissolution and bankruptcy of the commercial bank,perfect dispersion and compensation mechanism of the problematic bank,perfect supervision mechanism and risk warning mechanism of the commercial bank.

针对我国商业银行强制型市场退出法律制度存在的诸多不足，本文探讨了商业银行市场退出法律制度下金融安全与金融发展的平衡，亦提出了相应的完善对策：健全商业银行撤销和破产法律制度，建立商业银行的风险分散与补偿机制以及商业银行监管机制和风险预警机制。

District-level leadership personally, more than 10 new business projects "抱团attack", around the Hongqiao district, Zhongshan Park, shopping, shopping Caojiadu, overhead Headquarters Economy Park commercial, rail transportation business five plate, which is Shanghai's Changning District, in response to "very Challenges", organized to promote business projects, involving about to open, in the construction planning for nearly one million square meters of commercial carriers.

区县一级领导亲自挂帅，10余个新增商业项目&抱团出击&，遍布虹桥商圈、中山公园商圈、曹家渡商圈、临空总部经济园区商业、轨道交通商业等五大板块，这是上海长宁区为应对&非常挑战&举办的商业项目推介会，涉及即将开业、在建和规划的近100万平方米商业载体。

This paper probes into the problems of the significance, targets, principles, implementation and others of the developing and training of the human resource carries out in the modern commercial bank. human resource ; developing and training ; modern commercial bank

而人力资源是知识的载体，是智力的拥有者，企业的发展必须依靠人力资源的开发培训，重视创新型人才的培养，这对于正在向现代化艰难迈进的国有商业银行显得尤为重要。1现代商业银行人力资源开发培训的意义1.1现代商业银行人力资源开发培训的含义现代商业银行人力资源开发培训是指商业银行通过组织培训或开发培

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了