啃

Years of neglect, oppression, and misrule,have been at work, to change their nature and reduce their spirit; miserable jealousies, fomented by petty Princes to whom union was destruction, and division strength, have been a canker at their root of nationality, and have barbarized their language; but the good that was in them ever, is in them yet, and a noble people may be, one day, raised up from these ashes.

多年的疏忽、迫害、失政、混乱、蹂躏，破坏了他们的本性，堕落了他们的精神。那些视统一、联合为仇雠的小公小爵，为不幸的忌恨搧火加温，再加上分裂的势力，俱都像痈毒般啃啮著他们民族的根、使他们的语言日趋下作野蛮。但是他们心中良善的本质，过去在，今天依然也在；一支高贵的民族，有一天，或将再度从这些灰烬之中重生，崛起。

They still find it hard to believe that all those Chinese students, beavering away at their books, will steal their children's jobs.

父母们仍很难相信那些成天埋头啃书的中国学生能从他们孩子手中抢走饭碗。

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取吃的东西并获得造窝的材料。

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的材料。来源：考试大

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的资料。

The beaver chews down trees to get food and material with which to build its home.

水獭啃倒树木，以便取食物并获得造窝的材料。

We also got to check out this panda chowing down some leaves.

我们还看到这只熊猫在啃竹叶。

These decent, God-fearing Christians are chowing down on a nice fried chicken dinner provided them by the county, smacking greasy lips and gnawing cobbettes of corn.

镜头沿着长桌，从陪审员身上一个接一个的扫过。这些体面的、敬畏上帝的人正吃着法院提供的美味炸鸡餐，咂着油腻的嘴唇啃着可比特玉米。

These decent, God－fearing Christians are chowing down on a nice fried chicken dinner provided them by the county, smacking greasy lips and gnawing cobbettes of corn.

镜头沿着长桌，从陪审员身上一个接一个的扫过。这些体面的、敬畏上帝的人正吃着法院提供的美味炸鸡餐，咂着油腻的嘴唇啃着玉米。

Crawls into your mind and still...

将会爬上你的心头并不断啃食你。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了