唾手可得的

Another temporary discount may not be what you want,but at least it is a bird in the hand

可能不是你想要的，但却是唾手可得的

And abandon 10 thousand yuan of thousands of hands-down accrual backside, it is Chengdu contends for the determination that starts city of Chinese optimal travel.

而放弃数千万元唾手可得的收益背后，是成都争创中国最佳旅游城市的决心。

After I moved abroad, the missing feelings about Taiwan not only direct toward family, friends and good food, I especially miss the luxury thermal spring that is so easily found there.

住到国外以后，除了想念台湾的家人朋友与美食以外，到了冬天，还格外想念在台湾几乎唾手可得的豪华温泉享受。

And because there is no engine-and therefore no low-hanging exhaust system-the car's underbody is flatter, reducing drag.

而且因为没有发动机，因此没有唾手可得的排气系统，汽车的底部平坦，减少阻力。

Bacteria, armadillos, or computer transistors can make choices according to various reward schemes, weighing immediate sure gain over future greater but riskier gain.

细菌，犰狳，或是电脑晶体管都可以根据各种奖励方案，在唾手可得的确定收获与远期更大的风险和收获之间权衡。

You have many wonderful stages of still to come, but they are not their costs and perils.

还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代价，经历风险。

You have many wonderfulstages of life still to come, but they are not without their costs and perils.

还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代价，经历风险。

You have many wonderful stages of lifeyet to come,but they are not without their costs and perils.

还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代价，经历风险。

You have many wonderful stages of life still to come but they are not without their costs and perils.

还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得附出代价，经历风险。

You have many wonderful stages of life still to come, but they are not without their coats and perils.

还有很多美妙的阶段会来到你面前，但是都不是唾手可得的，你都得付出代价，经历风险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。