唾弃

The gratitude of the people for their deliverance was so great that they made Oedipus their king, giving him in marriage their queen Jocasta.

底比斯城四处流浪，遭到所有人唾弃和厌恶，只有他的女儿还忠实地追随着他。

Even during "blue sky" brainstorming sessions, where all suggestions are to be contemplated with an open mind, the Naysayer immediately pooh-poohs any proposal that challenges the status quo.

即便在"天马行空"、对建议进行开放考虑的集体研讨会上，否定者对于任何向现状发起挑战的提议会立即进行唾弃。

This means that GOP partisans will either be remembered as stubborn obstructionist fools or visionary principled heroes — depending on whether the American public thinks that this economic stimulus bill did the trick.

这意味着共和党人将在要么因固执的傻瓜妨碍者形象被唾弃，要么因自律的远见卓识者形象被铭记——而这则取决于美国民众是否认为这项经济刺激措施真的达到预期目的。

The pariah people, it seems, have simply succeeded in creating a pariah state.

人民的唾弃，看来，只是成功地建立了一个无赖国家。

Platonic love is indeed a lot of people cast aside, but I believe it was love the first look.

现在柏拉图式的爱情的确让很多人唾弃，但是我相信那是爱情最初的样子。

Yesterday idolized , today hated and spit upon ,tomorrow forgotten ,and the day after tomorrow promoted to Sainthood .

昨日被视为偶像的，今日会被唾弃；明天会被遗忘的，而后天又被奉为圣贤。

Most do not bother to vote. Those who do take the excuse to cock a snook at their national governments and boost fringe parties.

大多数人并不费神去投票，而去投票的人则是以此对其本国政府表示唾弃同时拉抬那些边缘性政党。

And also, from now on, I'm gonne change, never being yea and nay or softhearted.

我不用对你们宣战，因为上天会惩罚你们的，我只会感到恶心唾弃。

Jane, If all the people in that room came and spat on me, what would you do?

简，如果那个屋子里的人都唾弃我，你会怎么做？

This socially approved habit is going to go the way of the spittoon.

吸烟这个目前仍得到社会认可的恶习终将被人们所唾弃。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了