唱诗班

Estatic fears - chapter i edit by hide The feeble leafs decline, Enshrined in downing deep The mourn abandoned plains, Laid down in sombre sleep Misty shades engulf the sky Like past, worn memories The bird's song fills the whispering breeze With autumns melody The lunar pale grim shape At evening's sight renews It's silented wail relieves Repressed thoughts anew I hear the lonesome choir Of fortunes past my way Disdained in fiery weeps Throughout my every day These skies I hail and treasure thee, Most pleasant misery Not pittes thorn I shelter thine Mysterious harmony Draw on most pleasant night Shade my lorn exposed sight For my grief's when shadows told Shall be eased in mist enfold Why should the foolish's hope Thy unborn passioned cry Exhaust unheard Beneath this pleasent sky?

无力的叶子飘落铭记着深深地坠落忧伤放弃了平原躺在了昏暗的睡眠当中模糊地影子吞没了天空就像过去的，破损的记忆鸟儿的歌充斥着飒飒的的微风伴着秋天的旋律月亮苍白的可怕的形状夜晚的景象复始禁默的悲叹被释放被抑制的想法卷土重来我听见命运寂寞的唱诗班经过我的路线用热烈的悲叹蔑视着贯穿着我的每一天我所致敬的这些天空并且珍视的你最快乐的痛苦不是我所庇护的你的荆棘神秘的祥和遮住我所暴漏的孤独的景象当阴影诉说时的我的悲伤应该在模糊的拥抱下减轻为何那些愚蠢的要希望你的未出世尽情的哭泣精疲力尽无人倾听在这片愉快的天空下如果黄昏降临快乐还会远吗

We could hear the lusty singing of the church choir.

我们可以听见教堂唱诗班高亢的歌声。

Heard more closely, the sounds of your body resemble a mixed choir performing an exquisite, classical oratorio.

为听起来更真切，你身体的声音类似一混合唱诗班表演一优雅、古典宗教剧。

With the help of patients, the priest improved St. Philomena Church, built houses, planted trees, created a water system, established a choir, nursed the living and gave proper burial to the dead.

在当地病人的帮助下，达米盎神父修缮了圣菲洛梅娜教堂，盖了很多房子，种了一排排的树，安装了供水系统，成立了一个唱诗班，悉心照顾生者，体面埋葬死者。

Every major city has a section like this one. If a piebald dwarf with advanced leprosy wants to have sex with a kangaroo and a teenage choir, he'll find his way here and get a room.

每个大城市都有和这里相同的一个区域，如果一个（piebald dwarf 不知道该怎么翻好）患严重麻风病的侏儒希望和袋鼠与唱诗班小孩搞一下，他会选择在这里，弄间房子。

Mr. Castronovo made his debut singing the role of Beppe in I Pagliacci with Placido Domingo.

卡斯特罗诺夫并非出身音乐世家，从最初参加高中的摇滚乐队到后来加入唱诗班，他凭借对艺术的疯狂迷恋和深刻热爱逐渐走上专业歌唱生涯。

If not, I'll hide behind the fact that my sister is a Presbyterian minister and I used to sing in the church choir.

要不是这样，我会隐瞒这个事实，即我的妹妹是一位长老会的负责人，我经常在教堂的唱诗班唱歌。

The music from IL Quarto Re (1995) is full of orchestral and choral splendour, with all the usual Morricone elements that make The Mission so popular.

在IL Quarto Re (1995)电影中它使用了其父莫里康在那部成名的"教会"电影中所用过的包括管弦乐队和唱诗班的全部元素。

And was it just for the sake of employing these rascally chanters of the King of Sicily that he did that?

国王搞这名堂，正是为了雇用西西里国王的这个该死的唱诗班

The sacristan enters with choirboys who are to sing in a Te Deum that day celebrating a victory against Napoleon.

在同一天，教堂看守人与唱诗班出现，他们唱著赞美颂庆祝战胜了拿破仑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。