唱诗班

I can remember as a child in church seeing the assembly of choirboys with their lit candles singing Christmas carols in melodious voices, which sent me to celestial realms.

我还记得小时候，教堂里唱诗班的男孩手捧着蜡烛，以优美悦耳的嗓音唱着赞美诗，将人们的心灵提升至天堂的境界。

King's College Chapel - the church at King's College in Cambridge ,England,where every Christmas Eve a carol is held, led by a choir of boys

国王学院教堂座落于英国剑桥大学，在那每年在圣诞夜前夕都会举行由唱诗班男童领唱的唱圣歌活动。

Rylov' creative work had a rather early start: when still seventeen, the young conductor was at the head of Yusupov Palace Opera Studio.

弗拉基米尔·雷洛夫于1947年生于一个音乐世家，毕业于俄罗斯最古老的教育机构——彼得斯堡宫廷歌曲唱诗班合唱队学校，并在公立音乐学校学习合唱和交响乐指挥。

The choir sang the amens beautifully.

唱诗班唱的阿门非常优美。

Resembling a cross between a choir boy and a beatnik, Mr.

介于唱诗班男孩和垮掉的一代之间，迪伦先生有可爱无邪的外表和头发乱蓬蓬地被哈克-芬样式的黑灯芯绒帽子遮住一半的鬼脸。

I heard the eight chanters of the King of Sicily start High Mass at seven in the Sainte-Chapelle.

西西里①国王那八名唱诗班童子，在圣小教堂唱七点钟大弥撒，我赶上听了第一节哩。

"Fine chanters forsooth!" exclaimed the other, their voices are sharper than the peaks of their caps!

&那倒是顶呱呱的唱诗班，&那一位接着说，声音比他们头上的帽子还尖！

Even though they were the Turtles, it clearly did not mean they were all behaving with the decorum of choirboys.

即使他们是海龟，他们也不会像唱诗班的男孩那样知书达理。

Our quartet of choristers trudged through the piles of snow that had collected on the sidewalks and climbed the stairs of a large, beautiful house.

唱诗班的四重唱组走过街道旁的垛垛雪堆，走上美观大方的建筑台阶。

Rowan went to school at Durham Cathedral Choristers' School along with people such as Tony Blair .

ROWAN 到达拉莫天主教唱诗班学校就读，当时同学中还有托尼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。