唱片

In September 1981, he was invited by Center of U.S. China Arts Exchange to the United States, where he studied with Prof. Otto Muller of Yale University. In 1982, he successfully conducted at Aspen Festival in the United States. Commissioned by French Music Sound Records Corporation, he made the recording of Beethoven's Symphony No. 1 and No 4. From September 1983 to January 1985, he was involved in the production of the Song Cycle of Chinese Revolutions. Since 1985, he has toured Russia, Japan, Italy, the United States, Britain, Switzerland, South Korea, Democratic People's Republic of Korea, Thailand, Singapore, Australia and Germany, as well as such places as Hong Kong, Macao and Taiwan. In January 1998 and February 1999, Chen Xieyang visited Austria, Germany, and Denmark with Central Nationalities Orchestra of China. He gave concerts on the New Year's Eve of the lunar calendar in the Golden Hall in Vienna, Berlin Philharmonic Hall and so on. In August 2000, with the Central Nationalities Orchestra of China Chen Xieyang participated in the project 'Chinese Culture Touring in the United States', during which they presented concerts in Lincoln Center.

1981年9月，陈燮阳应邀赴美国考察，师从耶鲁大学奥托·缪勒教授进修指挥课并指挥多个美国乐团演出。1982年他在美国阿思本音乐节指挥音乐节乐团获得成功。1983年8月，他应法国"音乐之声"唱片公司之约，指挥中央乐团录制了贝多芬的第一、第四交响曲。1983年9月至1985年1月，陈燮阳参加大型音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》的指挥工作。1985年以来，陈燮阳先后赴前苏联、日本、意大利、美国、英国、瑞士、韩国、朝鲜、泰国、新加坡、澳大利亚、德国等国家和港、澳、台地区举办音乐会，均受到欢迎和赞誉。1998年1月和1999年2年，陈燮阳率中央民族乐团赴奥地利、德国、丹麦等地，在世界著名的维也纳金色大厅和柏林爱乐大厅以及其他城市音乐厅举办中国新年音乐会。2000年8月，他又率中央民族乐团赴美国参加"中华文化美国行"的巡回演出，其中包括在纽约著名的林肯艺术中心举办音乐会。

Possessing one of music's most distinctive voices, Rod's musical project The Great American Songbook series has been a recordbreaking success, selling over 19 million albums and becoming the biggest selling ongoing series of new music recordings in history.

拥有音乐的最独特的声音，罗德的音乐项目的美国歌谣集系列一直是破记录的成功，超过1900万张销售，成为最畅销的新的历史进行的一系列音乐唱片之一。

Steadily rising in popularity since that time Baxter soon became a major force in Britain's independent and live music scenes. Born in Suffolk to a pair of well-traveled folk musicians, Baxter was surrounded by songwriting from an early age. Under his parents' apprenticeship and the guidance of their musical friends, Baxter learned the building blocks of songcraft. During his teen years Baxter's parents bought an old hotel and opened up a club on the ground floor called Charlie's Bar. It was in that bar that Baxter and his brother learned the ins and outs of live performance, eventually assembling a house band.

Tom Baxter的双亲是当地知名民谣乐手，他自小便常常与父母四处巡回演出，兄弟俩在耳濡目染之下，也分别学了鼓、吉他等不同乐器，并以玩票心态自行组团练唱。19岁时Tom Baxter前往伦敦，在当地音乐学院求学，毕业后他放弃稳定的工作机会，选择四处驻唱表演，从中磨炼自己的台风与创作，虽然辛苦，他却乐在其中甘之如饴。2004年5月他发表个人首张同名EP，作品赢得一致好评，获得主流唱片公司青睐的他，进而在同年10月发表首张正式专辑《Feather and Stone》。

With Anne at his side, Tilo releases in 1994 his next single "Schakal" with a wonderful piano version of the title and "Sonne" plus a mix version of "Seele in Not".

在Anne的加入下，Tilo在1994年发行了他的下一张单曲唱片"Schakal"，里面包括了精彩的主打曲的钢琴版本以及"Sonne"加上了"Seele in Not"的混音版本。

This is record industry the reason that spearhead points to Baidu.

这是唱片工业把矛头指向百度的原因。

Jay-Z made the surprise announcement of his plans to marry Beyonce at a January 28 record company party, during a speech directed at the then-departing Island Def Jam boss Lyor Cohen, saying, quote,"You've been one of the best friends I could have had ... Apart from this woman beside me, who I love and who I will marry very soon."

在唱片公司于1月28日举办的聚会上，Jay-Z在向当时离任的Island Def Jam公司老板Lyor Cohen致词时，发表了这个惊人的声明，其原话是"你一直都是我能结交到的最好的朋友之一……除了我身边这个我爱的并即将迎娶的女人之外。"

Spencer: Yeah. I like to listen to new albums there.

斯宾塞：是啊，我喜欢去那听新唱片。

Before you start splashing out on books and records think of the bills you have to pay.

在随意花钱买书籍和唱片之前，先考虑一下你得付多少钱。

Additional know, company of more than 100 record of the whole world and China and top music person also will reach news briefing spot now.

另获悉，全球及中国百余家唱片公司及顶尖音乐人今日也将到达发布会现场。

I'll swap my Michael Jackson tape for your Bruce Springsteen album.

我想拿迈克尔·杰克逊的录音带来换你的布鲁斯·斯普林斯汀唱片。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！