唱反调

As long as the requests are reasonable.we should accede to his wishes.

只要要的要求是合理的，我们最好还是不要跟他唱反调。

I am playing the devil's advocate and I hope you don't mind.

我在跟你唱反调，希望你不介意。

Mr. Morales, a former grower of coca, the raw ingredient of cocaine, is both an antagonist and an active partner in American antidrug policy for the region.

种过古柯碱原料古柯的莫拉雷斯，既跟美国在该区的反毒政策唱反调，也是积极参与的夥伴。

However there are still others who need to be pleased and because bluegrass music cant sing a different tune!

但是仍然有其他人谁需要高兴，因为兰草音乐不能唱唱反调！

It allows the archivist unprecedented control over his spells, as well as the inflection of his speech, body language, grammar, and cantankerousness which all figure in to a successful conversation.

它让吟游学者以前所未有的舒适和方便来控制他的魔法，比如说声音变调，肢体语言，语法和唱反调——所有这些进行成功对话的要素。

Audiences and music critics soon split into two factions: the traditional Lullistes and Rameau's supporters, the Ramoneurs (a play on the French word for "chimney-sweep").

不过， 也有人唱反调，觉得那种音乐古怪、不合协(当时希波历踶就有人认为是第一出巴洛克歌剧)。

A: Why do you always contradict me?

为什么你一直跟我唱反调呢？

It is uncomfortable being the constant dissident.

长期唱反调是令人痛苦的。

In addition to the passive aggressive underminer, who delivers barbs鱼钩 dressed up as friendly inquiries, there is the naysayer反对者,老爱唱反调的人, who undermines you more obviously, the plan-breaker, who ditches 摆脱,抛开 you at the last minute, and peer同辈人 pressurers who won't let you go home when you want to.

除了消极对抗的暗中破坏者假装友好的关切实际暗藏讥讽外，还有更加明显地老是跟你唱反调的人，还有毁约者，最后一刻把你抛弃，再就是同伴压力施加者，你想回家时他却不让。

Inaddition to the passive aggressive underminer, who delivers barbs 鱼钩 dressed up as friendlyinquiries, there is the naysayer 反对者,老爱唱反调的人, who undermines you moreobviously, the plan-breaker, who ditches 摆脱,抛开 you at the last minute, andpeer 同辈人 pressurers who won't let you go home when you want to.

除了消极对抗的暗中破坏者假装友好的关切实际暗藏讥讽外，还有更加明显地老是跟你唱反调的人，还有毁约者，最后一刻把你抛弃，再就是同伴压力施加者，你想回家时他却不让。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。