唱

I would rather sing grand opera than listen to it.

我情愿自己唱大歌剧也不要去听它。

Marry, by these special marks: first, you have learned, like Sir Proteus,to wreathe your arms like a malcontent, to relish a love-song like a robin-red-breast, to walk alone like one that had the pestilence, to sign like a schoolboy that had lost his A B C, to weep like a young wench that had buried her grandam, to fast like one that takes diet, to watch like one that fears robbing, to speak puling like a beggar at Hallowmas.

哎呀，就是从这些特殊的迹象嘛：首先，你学会了，与普洛帝斯少爷一样，像个不满现状的人般盘着双臂；学会了象只知更鸟般唱着情歌；学会了独来独往，象个染了瘟疫的人；学会了叹息，象个丢了启蒙课本的学生哥儿；学会了哭泣，象埋葬了老奶奶的小姑娘；学会了节食，象需要节制饮食的人；学会了废寝，象担心盗窃的人；学会了啼哭着说话，象万圣节的叫化子。

Ambreene wasn't even allowed in to see what was left of her Grandmama- sleeping forever now, a small and shrunken thing in the great spill of silken pillows-until the haughty strangers were done.

直到那些傲慢的陌生人唱完了，才允许艾布瑞妮进去看看她的奶奶留下了什么——现在永眠了，像是一个从丝质枕头溢出的小小的皱巴巴的东西。

In the 2008 financial crisis, Grantham big U.S. and European economies singing empty, with the deepening financial crisis, and his assets, income is also rising.

在2008年的金融危机中，格兰瑟姆大肆唱空美欧经济体，随着金融危机的不断深化，他的资产收益也在不断攀升。

As she asks this question, my grapefruit juice suddenly tastes better, and I reenter the interview with new enthusiasm.

我听过《永远的第一天》和《龙的传人》，喔，对了，你为什么要翻唱你叔叔的歌呢？

After tramp over a slope which was almost upright, it was suddenly enlightened, I found a piece of alpine lake which was milk-white:" I would like to marry a grazier of campo kingdom come, stay every day with so many cows and sheep which run all over the mountains and plains, listen to the touching pastoral shepherdesses sing to jokul and sun, ride with my sweetheart around the lake and chase each other, and garland a lei which is made by brilliant wild flowers on my head…" sit by the lake, dreamed a lot of nice dreams, and then have no choice but to go on

每天守着漫山遍野大片大片的牛羊，听着姑娘对着雪山与太阳唱着动人的牧歌，与心爱的人骑着马儿在海子边相互追逐，然后将灿烂的野花做成花环带在我的头上。。。

In a popular song a few years back, the performer Rainald Grebe described a feeling of solitude by singing, I feel so empty today, I feel Brandenburg,'' referring to the former East German state that surrounds Berlin.

几年前有首流行歌，演唱者雷诺E葛里布唱出孤单的感受：「今天的我好空虚，我感受到布兰登堡。」歌词中的布兰登堡，即是围绕柏林的前东德布兰登堡省。

In the midst of the circle, and divested of his furry cloak, stood a Greenlander, with a small pipe, and he played and sang a song about catching the seal, and the chorus around chimed in with,'Eia, Eia, Ah.

现在一场审判开始了，有纷争的岛民走了出来，原告跟随着笛子和舞蹈的节奏即兴的唱着，尖酸的讥讽被告的不是，被告也尖刻的辩护着，观众们哄堂大笑，随后做出他们的判决。

The current record was established on December 3rd, 2004, when 7,514 people gathered at the campus of the Bob Jones University at Greenville, South Carolina, US, and sang continuously for 15 minutes.

目前的纪录是2004年12月3日创造的，当时7514人聚集在美国南卡罗来纳州Greenville的Bob Jones大学校园里，连续唱了15分钟。

The Grinch - Sing Your Heart Out!

在圣诞怪杰-唱你的心！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。