唱

They sang a dirge for the dead person.

他们为那个死去的人唱了哀歌。

We played the flute for you, but you did not dance, we sang a dirge but you did not mourn.

说：我们给你们吹了笛，你们却不跳舞，我们唱了哀歌，你们却不捶胸。

I certainly do not want fellow home unable to extricate themselves immersed in grief, but in this day, I still want to have to sing a dirge for them, and that quiet and sad song.

我当然不想家乡的父老乡亲沉浸于悲伤中不能自拔，但是在这样的日子里，我还是希望有能够为他们唱一首哀歌，那首歌安静而又悲伤。

Faulkner is using the figures for the old Southern society and the traditional singing of the dirge.

福克纳正是借助这一人物为旧南方的社会和传统唱挽歌。

A "dirge" is a funeral or mourning song, so perhaps this is meant

挽歌是在葬礼唱的用来寄托哀思的歌曲，所以可以从字面意义来理解。

And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.

到了下一次播种的时候，她们也会唱挽歌，当然她们去掉了很多逝者的名字，去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。

The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge .

听了一会儿後这个陌生人也跟著唱起了悲哀的挽歌。

And David sang this dirge over Saul and over Jonathan his son

1：17 大卫为扫罗和他儿子约拿单唱以下这首哀歌

Bob Dylan touched a nerve of disaffect ion. He spoke of civil rights, nuclear fallout, and loneliness.

鲍勃？狄伦触动了对现状不满的神经，他唱到民权、核散落物以及孤独。

Bob Dylan touched a nerve of disaffection. He spoke of civil rights, nuclear fallout , and loneliness.

鲍勃·狄伦触动了不满的神经，他唱到民权、核散落物以及孤独。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。