唯美主义

Chapter Five is the emphasis of this dissertation, which studies the image of Salome of Aestheticism and Decadence in 1890s.

第五章是本文的重中之重，论述了"唯美-颓废主义"的莎乐美形象。

The contradictions existing intrinsically in dandyism itself and the conflicts between dandyism and the reality of capitali

纨绔主义自身蕴涵的矛盾以及它与资本主义社会现实之间的冲突，在这个过程中不断激化，终于使其陷入唯美与媚俗、先锋与颓废的尴尬处境。

The contradictions existing intrinsically in dandyism itself and the conflicts between dandyism and the reality of capitalism society were also enhanced in this process and eventually entrapped dandyism into a dilemma between aestheticism and Kitsch,between pioneer and decadence.

纨绔主义自身蕴涵的矛盾以及它与资本主义社会现实之间的冲突，在这个过程中不断激化，终于使其陷入唯美与媚俗、先锋与颓废的尴尬处境。

He is handsome with wild oats and world-weariness and is living in scene of debauchery, but this doesn't influence his most works during his short life at all. He not only takes in early renaissance drawer Botticelli's accessorized lines and morbidezza female tinge, but also gets the inspiration(replanting the lateral nose to the frontal portraiture) from cubism, introjects the exaggeration way of ancient African woodcutting and brings the Pre-Raphaelite melancholy temperament into play fully so that forms his own extraordinary style from inspiration based on representation. Particularly, his special representation for female nude is noticeable.

他英俊潇洒、放荡不羁，厌世忌俗，终日流连于灯红酒绿之间，然而这丝毫不影响他在短暂的生命中留下大量的画作，他吸取了文艺复兴早期画家波提切利的装饰性线条和柔美女性气息，又从立体主义的建构手法上获得灵感（将侧面的鼻子移植到正面的肖像画中），糅合了远古非洲木雕的夸张方式，又将拉斐尔前派的忧郁气质发挥到了极致，从而形成了自己的以灵感为源以表现为本的独特唯美画风，尤为引人注目的是他对女性裸体画的另类表现。

By placing the voluntarist aesthetics under the grand background of philosophy history and aesthetic history, this paper analyzes the epoch-making significance of voluntarist aesthetics in its transformation from philosphical epistemology to axiology and incorporates aesthetics into the realm of value, thus having affirmed the ideological function of aesthetics.

文章把唯意志主义美学放在哲学史和美学史的大背景下，分析它在从哲学认识论向价值论的转折过程中的划时代意义，并因此得以把美归入价值领域，肯定了审美的意志功能，分析了叔本华、尼采各自的美学内容、结构、矛盾及发展趋势。

A guy I know was towing his boat home from a fishing trip to Lake Huron when his car broke down.

这是诗人坡1849年死后才发表的最后一篇诗作，代表其唯美主义风格的顶峰。

Oscar Wilde (1854-1900), Irish-born English playwright, novelist, essayist and poet, brings us a series of successful and sometimes innovative productions of different genres.

奥斯卡·王尔德（1854—1900）是出生于爱尔兰的英国剧作家、诗人、散文家，英国唯美主义运动的代表人物。

Kants aesthetic idea that aesthetic concerns no utility gave a great inspiration to that update literary and art world.

唯美主义则明显是直接受其影响而产生的一种文艺思潮。

But Maillot's Cendrillon focuses on aestheticism and music itself, which makes it a great example of neoclassic ballet.

而经蒙特卡罗芭蕾舞团编舞大师让－克里斯托弗马约改编的《灰姑娘》，散发出唯美主义风格和永恒不变的音乐质感，使它成为后古典主义芭蕾的典范。

Bell Tower Of Catholic Cathedral, Asmara, Eritrea

拉斐尔前派后期的唯美主义很多人都认为过于&甜美&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。