唯物论的

From the viewpoint of the dialectical materialism,form and content are not separated.

按照辩证唯物论的观点，形式和内容是不可分离的。

Chapter Three deals with Zhang's extolment to the dialecticalmaterialism.

第三章，全面论析张申府对辩证唯物论的系统阐扬。

I don't want to comment on immaterialism or materialism but just want to emphasize the importance of spiritual recognition.

我不想讨论唯心论还是唯物论的问题，只想强调心灵的感知之重要。

If science and religion, as two ready-made doctrines or disciplines, stand upon the same level, one invariably tends towards one extreme: scientific materialism, and the other to the opposite extreme: biblical literalism; it is thus inevitable that irresolvable conflict between them will issue.

科学与宗教作为两种既成的学说形态处於同一层面，不是倾向科学唯物论的极端，就是倾向圣经本本说的另一个极端，二者必然发生激烈冲突，无法解决。

For a long time, we have drawn knowability theory of materialism epistemology to demonstrate unilaterally and rigidly that criminal testification is absolute and carried out "standard based on objective truth "doctrine.

长期以来，我们片面、机械地用唯物论的可知论来论证刑事证明的绝对性，实行"客观真实主义"的证明标准。

In the context of Marxist historical materialism of intellectual history, Trotsky avoids both the extremes of structure and voluntarism.

在马克思主义历史唯物论的思想史脉络中，托洛茨基不偏於结构一端，也不偏於唯意志论一端。

For a long time, we have drawn knowability theory of materialism epistemology to demonstrate unilaterally and rigidly that criminal testification is absolute and carried out "standard based on objective truth "doctrine.

长期以来，我们片面、机械地用唯物论的可知论来论证刑事证明的绝对性，实行&客观真实主义&的证明标准。

In any case, mastering these signs is a "technical know-how" that a translator/localizer ought to highlight and benefit from in a materialistic world where everything is negotiable.

在任何情况下，掌握这些标志是译者的&技术技术&定位信标应该突出和受益于一切是可协议的一个唯物论的世界。

The sort of negligence network value, viewpoint that debases network influence, develop increasingly in IT today, violate historical materialism.

那种忽视网络价值、贬低网络影响的观点，在信息技术日益发展的今天，是违反历史唯物论的。

If dialectical materialism is grasped,a lot of trouble is saved and many mistakes can be avoided.

有了辩证唯物论的思想，就省了许多事，也少犯许多错误。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。