唯物主义的

But to avoid mentioning his mistakes because of his contributions would not be a materialist approach.

因为他的功绩而讳言他的错误，这不是唯物主义的态度。

Marx was on his way toward developing a dialectical and materialist way of looking at the world.

马克思这时已经向用辩证的和唯物主义的方法观察世界的道路上迈进。

In thin materialistic age, simplicity of family life has its own happiness.

在这唯物主义的时代里，简朴的家庭生活也有它的乐趣。

In particular, in the 'functional' reading of historical materialism, the state exists in order to stabilise the existing economic relations.

尤其是在历史唯物主义的功能解释上，国家的存在是为了稳固现存的经济联系。

Buddha's psychology sounds almost behavioristic and materialistic, similar to some twentieth-century expressions of psychology.

佛陀的心理学听起来几乎是行为主义和唯物主义的，与一些20世纪的心理学观点类似。

This paper, guided by the historical materialism of Marxism, seeks to explain Legge\'s Sinological Orientalism and his related translations by focusing on the related original works and extensive reading of these works.

本文坚持以马克思历史唯物主义的观点为指导思想，回归原典，以大量的原典阅读为基础，运用阐释学理论评述理雅各的汉学研究及其翻译作品。

The author of the present paper has chiefly retrospected process of the controversy.

本文从历史唯物主义的观点出发，实事求是地对鲁、梁翻译论战的前后经过进行了穷原竟委的追述。

Strongly influenced by the Structural Materialist ideas which dominated British artists' filmmaking at that time, but also fascinated by the immersive power of narrative and the spoken word, John Smith has developed a body of work which reworks and transforms reality, playfully exploring and exposing the language of cinema.

John Smith既受到当时英国艺术电影主导思想，结构唯物主义的影响，同时又迷恋于电影中记叙性和语言的巨大魅力。在他的作品中，他成功地改编现实，戏剧性地表现和探索电影语言。

Strongly influenced by the Structural Materialist ideas which dominated British artists' filmmaking at that time, but also fascinated by the immersive power of narrative and the spoken word, John Smith has developed a body of work which reworks and transforms reality, playfully exploring and exposing the language of cinema.

John Smith既受到当时英国艺术电影主导思想-，结构唯物主义的影响，同时又迷恋于电影-记叙性和语言的巨大魅力。在他的作-中，他成功地改编现实，戏剧性地表-现和探索电影语言。

And the contemporary interpretation of Historical Materialism could supply an important actual base for Situating Theory.

然而，《回到列宁》一书在构境论基本观点的表述上存在着一个重要的逻辑缺环，即它与历史唯物主义的逻辑衔接。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。