唯一的选择

Play as France and everyone will almost certainly hate you, being that you're the most powerful, and to win you basically have to bump them all off.

如果你选择法国，那么你会发现所有国家都会结成反法同盟一致反对你，而你取胜的唯一方法就是把它们统统都打趴下。

Only I can change by choosing to do so.

我唯一能改变的就是去选择我该做什么。

It was the dichotomy between Romanticism and Classicism which, as Delacroix so keenly observed, was the source of Gros's tragedy.

慢慢地，格罗对批评变得愈加敏感起来，其结果是，他开始认为只有自杀才是他唯一选择的结论。

Thick lenses with a line across them were the only option available to those who had nearsightedness and farsightedness.

厚厚的镜片有一条横跨人的唯一选择那些已经近视和远视。

At that time, the Baiyun Airport is not the only option for Federal Express.

当时，白云机场并非联邦快递的唯一选择。

In the MFC framework the doctemplates are identified by a single resource identifier which selects the string, the menu bar and the icon resource at the same time.

在MFC框架中，文档模板被同时选择的字符串、菜单栏以及图标资源作为唯一标识符所标识。

Strains, which were white or light brown when grew on the lead acetate media plates, were selected. Then, the different differential medium plates containing NaiS and as the only sulfur sources were used to select 24 strains, which grew well on plates, but didn't grow well on Na2SO3 plates.

选择在醋酸铅显色平板上菌落颜色为白色或浅棕色的菌株(H_2S产生少的菌株)111株，分别对应点接于以Na_2S和Na_2SO_3为唯一硫源的两种鉴别培养基上，选择在Na_2S培养基上菌落较大，同时在Na_2SO_3培养基上菌落较小或不生长的突变菌株24株。

Then there are the alternative forms of entertainment so group outings are no longer the only choice for fun.

还有其它的可选择的娱乐节目的形式，因此团体郊游不再是娱乐的唯一选择。

Then there are the alternative forms of entertainment so group outings are no longer the only choice for fun.

然而，现在可供选择的娱乐活动有很多，春游也不再是放松的唯一选择了。

Then there are the alternative forms of entertainment so group outings are no longer the only choice for fun.

然而还有很多可供选择的娱乐形式，春游不在是唯一选择的乐趣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。