唯一的选择

The only daughter of Emperor Akihito has been formally betrothed -- at 35 years old, one of an increasing number of Japanese women who have chosen to wait for their wedding bells.

日本明仁天皇唯一的女儿在她35岁的时候正式订婚了。现在越来越多的日本女性选择耐心等待结婚典礼上的钟声响起，她也是其中的一位。

Because be in in the choice of the source,the account that at present many companies choose JBPM is actually, it may be exclusive and best solution, used it to be able to solve a few problems, also want to face not little difficulty of course, but if do not choose it, faced problem estimation is more, likely even the ability with oneself is inextricability.

目前不少公司选用jBPM的原因其实就是因为在开源的选择里，它可能是唯一最好的解决方案了，使用了它就可以解决一些问题，当然也要面对不少的困难，但是如果不选它，面对的问题估计就更多，甚至可能以自己的能力都无法解决了。

In Austria, we have a client who manufactures DASHBOARD venial for cars

他选择他喜欢的唯一的纹理，扫描其中很小的一块。。。

To sum up,the thesis has demonstrated from the altitude combined by theory andhistory that religious belief freedom policy be the only way in China.Besides,the PRChas respected and protected religious belief freedom sincerely and adherently.

总之，通过本文的考察，从理论与历史相结合的高度论证了在中国实行宗教信仰自由政策是唯一可能的选择，新中国真诚地、一贯地尊重与保护了宗教信仰自由。

But most BIID sufferers claim that legalizing surgery to allow them to achieve their goal is the only safe option.

可是大多数的BIID患者表示通过法律认可的手术来达到他们的目标将会是唯一安全的选择。

There's always going to be people who hurt you so what you have to do is keep on trusting and be more careful about who you trust the next time around.

世上总有人会伤害你，所以你唯一能做的就是继续相信别人而且更仔细的选择你能够相信的人。

As in economics, adopting different premising hypothesis will lead to different conclusions, which means that economics only explains various possible choices of government interference.

而法学往往是在经济学研究的基础上，通过从经济学到法学的范式转换，把某一种最能反映社会需要的政府干预模式确定为唯一的价值选择。

In the medium without copper and iron, onlywith ferric citrate , the expression of FDR3 could complement the growth defect of ctrl mutant .CTR1 is a member of high梐ffinity iron transport system .

酵母突变体中铁高亲和系统的成员Ctrl缺失突变，培养基中不供给二价铁和铜，仅以柠檬酸三铁作为唯一的铁源，FDR3基因的表达能够恢复Ctrl突变体在该选择培养基中的表型生长。

The only other option to stop the flow is a relief well that could be used tap into the first well and seal it with heavy liquid.

唯一的其他停止油流的选择是减压井，将其接到第一口井，用比重大的液体封住。

Growing up in this heterosexist culture, I find the kathoey culture in Thailand particularly intriguing and I have been looking for similar issues in Hong Kong.

我在这种坚信异性恋是唯一正常选择的文化下长大，所以泰国的人妖文化让我觉得非常奇妙。我也一直在香港寻找类似的文化。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。