唯一地

This way, he is able to know what to do in connection with building a better website to ultimately use for his business.

这始终是更好地给他们一些更好的选择，而不是给他们唯一的一个。

The only inartificial light that permeated the base was not of earthen origin, and it burned high in malicious spite in an antechamber so deep it was as though hell itself had opened a window to its depths.

好像地狱本身已经对它的深度开放一扇窗户，轻的以弥漫基础的唯一 inartificial 不是土制起源，而且它高度地在一个前堂的怀恶意的恶意方面燃烧如此的深入，它是。

The only time in world history that a totally silent man has succeeded in inciting a riot.

那是世界历史上唯一一次由一个完全沉默的人成功地煽动的一场骚动。

This symbiotic relationship with the user is perhaps as important to Leica's success as its inconspicuousness: After mastering the camera, many report that it seems to vanish, leaving the photographer free to simply look.

和用户的认同一样，莱卡相机润物细无声的魅力也是莱卡成功的关键：许多摄影师说在熟悉了莱卡相机之后，它就像消失了一样，他们唯一要做的就是自由地取景。

My recital of atomic danger and power is necessarily stated in United States terms, for these are the only incontrovertible facts that I know.

我对原子能危险和能量的叙述在美国时期是必要地规定的，我知道这些是唯一无疑的事实。

Though infinitely small and fragile in comparison withthe powers of darkness, it is still a light, my only light.

虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱，但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。

Though infinitely small and fragile in comparison with the powers of darkness, it is still a light, my only light.

虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱，但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。

For a long time cities were the only large collections of people, so you could use the two ideas interchangeably.

很长的时间以来，城市是唯一的人群的大集合体，因此你可以交换地使用这两个概念。

Jibalisi States is the only one to cross the equator and international date line in the country, so it great.

基巴里斯国是世界上唯一一个地跨赤道和国际日期变更线的国家，所以说它大。

And he is good who does not outrage, who harms nobody, who does not attack, who does not requite, who leaves revenge to God, who keeps himself hidden as we do, who avoids evil and desires little from life, like us, the patient, humble, and just"—this, listened to calmly and without previous bias, really amounts to no more than:'we weak ones are, after all, weak; it would be good if we did nothing for which we are not strong enough "; but this dry matter of fact, this prudence of the lowest order which even insects possess (posing as dead, when in great danger, so as not to do "too much"), has, thanks to the counterfeit and self-deception of impotence, clad itself in the ostentatious garb of the virtue of quiet, calm resignation, just as if the weakness of the weak—that is to say, their essence, their effects, their sole ineluctable, irremovable reality—were a voluntary achievement, willed, chosen, a deed, a meritorious act.

所有不去侵占、不伤害任何人，不进攻，不求报的人，所有把报复权上交给上帝的人，所有像我们这样隐蔽自己、避开一切罪恶，甚至很少有求于生活的人，像我们这样忍耐、谦恭、正义的人都是好人。"如果冷静而不带偏见地倾听，这段话的真实含义其实不过是："我们这些弱者的确弱；但是只要我们不去做我们不能胜任的事，这就是好。"但是这种就连昆虫都具有的最低等的智力（昂虫在危险时刻也会佯死，以免行动"过多），这个冷酷的现实却由于无能的伪造和自欺而被包裹在退缩、平静、等待的道德外衣中，就好像弱者的弱原是他的本质，他的作为，他的全部的、唯一的、必然的、不可替代的真实存在，是一种自发的举动，是某种自愿的选择，是一种行动，一种功绩。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失