唤醒的
- 与 唤醒的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Must not the only fruitful renaissance be the one that reawakens the impulse of the Cartesian Meditations: not to adopt their content but, in not doing so, to renew with greater intensity the radicalness of their spirit, the radicalness of self-responsibility, to make that radicalness true for the first time by enhancing it to the last degree, to uncover thereby for the first time the genuine sense of the necessary regress to the ego, and consequently to overcome the hidden but already felt naivete of earlier philosophizing?
在近代,对一个完全有活力的哲学的渴望,已经引起了一个又一个文艺复兴,唯一富有成果的文艺复兴难道不就是唤醒笛卡尔式《沉思》的推动力吗?——不是要用那些内容,不这样做,而是以更大的强度去重新实现这些精神的彻底性、自身负责的彻底性,通过提升到最后的程度上去把彻底性第一次真正实现,于是去第一次揭开必须回退入我思『ego cogito』的真正含义,最终去克服早期做哲学的朴素性(——这已经被感到了,但依然隐藏着)。【英p5/3,德p47/2
-
There is eloquence in the tongueless wind, and a melody in the flowing brooks and the rustling of the reeds beside them, which by their inconceivable relation to something within the soul, awaken the spirits to a dance of breathless rapture, and bring tears of mysterious tenderness to the eyes, like the enthusiasm of patriotic success, or the voice of one beloved singing to you alone.
就在蓝天下,在春天的树叶的颤动中,我们找到了秘密的心灵的回应:无语的风中有一种雄辩;流淌的溪水和河边瑟瑟的苇叶声中,有一首歌谣。它们与我们灵魂之间神秘的感应,唤醒了我们心中的精灵去跳一场酣畅淋漓的狂喜之舞,并使神秘的、温柔的泪盈满我的眼睛,又如心爱的人为你独自歌唱之音。
-
The case study found: the boy's play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy's dealing with his parents ","his 'first' behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy's parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy's play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boy's mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied and enlighten his imagination).
研究发现,个案的游戏治疗经历了三个阶段,即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&;考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&,建立的目标是&母子一体性&的形成;治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段;个案在治疗中游戏的发展表现为:动沙的力度增大,说明治疗深入了个案内心,其自我能量感在增强,游戏中的想象性成分不断增多,说明其对周围事物和他人关注了,开始&会&游戏,从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展,说明其体验到了合作和互动的快乐,并从中渐渐获得自信,有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中,尝试与他人互动;沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素,沙可以调动自闭症幼儿的感触觉,唤醒其潜在能量,调整能量分配,水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感,并引发其想象。
-
The case study found: the boy"s play therapy went through 3 phrases, including "knowing the therapeutic conditions well","establishing of therapeutic relationship","developing play therapy evolutionally"; the clues from which to judge relationship included "verbal and nonverbal interaction between therapist and the boy","the boy"s dealing with his parents ","his "first" behavior", the aim of establishing was to form "mother-child unity"; the relationship between therapist and the boy"s parents passed through "admitting the facts","opening their feelings" and "detailed guidance"; the development of the boy"s play consisted in the larger degree of digging and moving sand(showing that the therapy went deep into the boys mind and his sense of strength was improving), the increasing of imaginative plays(showing that the boy began to pay attention to others and knew how to play), from playing by himself to cooperating with therapist(showing that he felt the happiness in cooperating and interacting with others and was gaining self-confidence which was favorable to be transferred to his lives and be used to communicating with others), sand and water were very important therapeutic factors for the boy(sand could mobilize his sense of feeling and touching , awakening his energy and regulating it. water could provide relaxed feeling, sense of being contained and satisfied andenlighten his imagination).
研究发现,个案的游戏治疗经历了三个阶段,即&熟悉治疗环境阶段&、&治疗关系建立阶段&和&游戏治疗深入发展阶段&;考察治疗关系建立的指标包括&个案与治疗者之间的言语和非言语互动&、&个案与父母的关系处理&和&个案的'第一次'行为&,建立的目标是&母子一体性&的形成;治疗者与个案父母关系的建立经过了&接纳事实&、&开放情感&和&具体指导&三个阶段;个案在治疗中游戏的发展表现为:动沙的力度增大,说明治疗深入了个案内心,其自我能量感在增强,游戏中的想象性成分不断增多,说明其对周围事物和他人关注了,开始&会&游戏,从单独游戏逐渐向简单合作游戏发展,说明其体验到了合作和互动的快乐,并从中渐渐获得自信,有助于个案将这种体验和自信迁移到日常生活中,尝试与他人互动;沙和水是个案游戏治疗中的重要治疗因素,沙可以调动自闭症幼儿的感触觉,唤醒其潜在能量,调整能量分配,水给自闭症儿童一种轻松感、包容感和满足感,并引发其想象。
-
When I am in love and I reflect on the meaning and significance of this love then I am compelled not by abstractions but by the concreteness of my experiences: the sweet taste of that last kiss this morning, the tenderness I feel when I look in my love's face, the longing I experience when reading the love letter, the desire I feel to be the object of my lover's desire, the arousal of voluptuosity.
当我坠入爱河,反思爱的意义和意味时,我得到的不是抽象的爱,而是体验到具体的爱:早上那甜蜜的吻、温柔的目光、拥抱的渴望、愿意做爱的奴隶……显然,对于爱的认识,从根本上说,不是通过理论话语或概念分析获得的,而是通过经历它、唤醒我们对它的体验,以及通过多次爱的体验和反思后对它的独特性的感悟获得的。
-
Gradually the repertoire is augmented - twinges and spasms to the eyes, nose, lips, strange tics, pains in the head, ringing in the ears, obstructions in the throat, pressure on the bowel and bladder causing incontinence; tingling in the fingers, feet, pressures on the heart, on breathing, dizziness, eye problems leading to cataracts; running eyes, running nose; speeding up of heart beats and the raising of pressure in the heart and chest; breathing and chest complaints leading to bronchitis and deterioration of the lungs; agonizing migraines; being woken up at night, sometimes with terrifying jolts ; insomnia; intolerable levels of stress from the loss of one's privacy.
逐渐地,常备剧目增加了--眼睛、鼻子、嘴唇的刺痛和痉挛;奇怪的面部痉挛;头部的疼痛;耳鸣;咽喉部的梗阻;导致失禁的对于肠子和膀胱的压迫;手指、脚的麻刺感;对心脏和呼吸的压迫;眩晕;导致白内障的眼睛问题;流泪、流涕;心跳加速;心脏和胸部压力的升高;导致支气管炎和肺部恶化的呼吸和胸部不适;折磨人的偏头疼;在夜晚被唤醒,有时是以可怕的震动;失眠;因失去个人隐私而导致的难以承受的压力水平。
-
The stark simplicity of Camus's language, his ability to evoke the physical , the unforgettable descriptions of the funeral vigil, the next morning's procession, and Meursault's daily routines combine with more disturbing aspects—Meursault's lack of normal human emotion, his mindless murder of the Arab, the prosecutor's outrage at the young man's indifference toward his mother's death, his own defiance of the jury and its sense of propriety, as well the improbability of a death sentence for a white man who has killed an Arab in Algeria—to create the great novel of French Algeria.
加缪式语言的刻骨简朴,那种唤醒感官的才能,那教人难忘的、关于葬礼守夜的描写,那第二天早上的送葬队伍,以及默尔塞的规律化日常生活连同那些更加令人侧目的片段—默尔塞对标准人类情感的缺乏,他杀害那名阿拉伯人时的随性淡然,检察官指责他对母亲的死无动于衷时的勃然怒火,他对陪审团的藐视和陪审团那规规矩矩的气氛,还有一个白人在阿尔及利亚杀死一名阿拉伯人后被判死刑的不合常理—这一切造就了这部法属阿尔及利亚的伟大小说。
-
Maybe the state of life is repeating, hard working, repeating again and hard working again, and the occasional strong feelings of love, hatred, passion and enmity are disturbers to the random code of life. The essence of living is the up growing of "meaning" from these seemingly "insignificance" and thus further represent the deeper meaning of life. Couldn't you sense too much numbness and also great impotence in reality that result in this distorted value of life? And don't you think you yourself should shoulder some responsibility of waking up the consciences of people to digest life and fate?
也许生活的存在状态就是重复、劳作、再重复、再劳作,偶然出现强烈的爱恨情仇,打破生活的乱码,生命的本质就是在这种看似&无意义&的生存中生发&有意义&,从而去体现更深沉的人生意味,通过观看王桂勇的这些人生百态之面孔,难道你不觉得现实有太多的麻木,虽然不可否认也存在莫大的无奈,造成了这样扭曲的生活观,但你不觉得自己也应该负点责去唤醒人们的良知,以此去感受和体悟人生和命运吗?
-
Monsters in the underground forest stirred rampage, staining the world by kinds of strange colors. A group of warriors accompanied Juma on the treck traversing the underground forest amid various difficulties and arrived at the ancient ruins of Donta. Because of her strong will and pure heart, Juma used the totem to engage the seal to imprison the god of wu once again. She vanished into flower petals dancing in the air to awaken the nature. The god of wu's army turned into stones, sound of the nature was heard, healing the world restoring its original color.
土林的妖兽鬼怪开始作乱,呈现出各种奇怪的颜色,珠玛和尼玛在几个武士的护送下穿过土林的重重险阻到达东塔遗址,凭着坚强的意志和纯洁的心,最终用伏藏将禁锢乌神的封印再一次开启,珠玛幻化成飞舞的花瓣将自然唤醒,所有乌神的手下被石化,天籁之音响起,世界又恢复了原来的色彩。
-
The woman's voice had awakened in him a fierce hunger for his home; for the joking voices of the scullions, the offhand kindnesses of the chambermaids, his bed, his moat, the long, sun-speckled expanse of Morgenes' chambers, even—he was chagrined to realize—the stern presence of Rachel the Dragon.
这女子的歌声唤醒了他内心的极度渴望,他渴望再次回到他的家里;他渴望再次听到,厨房里的仆人们,开着戏谑的玩笑,他渴望再次体验,女仆们突如其来的一阵关心,他渴望再次见到他的小床,他的护城河,还有Morgenes那长长的、遍洒阳光的居室,甚至——他非常懊恼地发现——自己还极度渴望见到,龙,Rachel,那严厉的面容。
- 推荐网络例句
-
I will endeavour to find you some assistance.
我尽力帮你找人帮忙。
-
At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.
起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。
-
Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.
你是居住在民主国家的中国人吧。