唤醒的

It is located very near to mooladhara and is also involved, and responsible for , the awakening of prana shakti.

是第二个轮。它和根轮靠得很近，主要是唤醒根轮的能量的。

It should shine through you to others, awakening their hearts to receive this divine gift.

它应当通过你向人们散发着光辉。唤醒他们的心灵来接受这份神圣的礼物。

More sinisterly, Sith alchemy was capable of waking the dead in servitude to the Sith.

出乎意料的，西斯炼金术更能够唤醒死去的亡灵，成为西斯奴隶。

Like a kick in the butt, the force of events wakes slumberous talents.

就像是脚踢在屁股上，事件的冲击能唤醒昏睡的才能。

Probably and one day, you will wake a love of soundly asleep up, you will spark an intensely hot concern —— then it is I.

或许有一天，你会唤醒一个沉睡的爱，你会点燃一个炽热的关怀——那便是我。

Wake the soundly asleep's resources up, and make its service in national developments, service in can keep on developping the strategy, and is an our country to face critically urgent.

唤醒沉睡的资源，使其服务于国家建设、服务于可持续发展战略，是我国面临的燃眉之急。

It was Spenser who awakened in Keats his dormant poetic gift, and the first verses which he wrote were in imitation of the Elizabethan poetry.

据斯宾塞谁唤醒他蛰伏在济慈诗礼物他写的这首诗，被模仿的诗歌伊丽莎白。

The main focus of the technique is to still the mind and awaken the chitta used in telepathic work.

该技术的主要焦点仍然是思想和唤醒心灵感应工程所使用的奇塔。

Since the end of Culture Revolution, Templet Drama and the film of Templet Drama has been sparked again and set in a new communication upsurge by the means of radio, television and other forms of mass media.

文革"结束后，"样板戏"和"样板戏电影经过一段时间的沉寂，又在民间重新被唤醒，并通过广播、电视等大众传媒展开新一轮的传播热潮。

Instead the alkaloids it contains - mainly theobromine and caffeine - act as stimulants and rejuvenate the skin.

相反，其所含的生物碱——主要是可可碱和咖啡因——担当着兴奋剂的作用，唤醒肌肤活力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。