唤醒的

You are tired of your spouse….three doors down, someone is trying to resuscitate their spouse.

你对你的另一半感到心累，三扇门后，某人正在试图唤醒他的另一半。

The reticular activating system means much to the level of awareness awakening in scientific creation and to the phenomena of intuition and inspiration.

网状结构激活系统对科学创造中的意识唤醒水平，对直觉和顿悟现象的产生具有重要意义。

We need to have the artistic thinking to awake and revitalize our soul.

我们需要一种艺术人生的思维活力来唤醒我们的灵魂。

These strange, fantastical characters rouse a riotous intersection of reality and virtual reality.

这些奇怪，特异的人物唤醒了一个介於现实和虚拟现实的有趣连结。

It'sa great way to wake up, or to end your day.

这是一个伟大的方式唤醒，或结束您的一天。

Sandman argues that it's hard to rouse folks from their usual day-to-day routine to prepare for a new threat without also triggering alarm.

Sandman主张：如果没有一个警报的话，很难唤醒民众，将他们从自己的日常生活中转到去应付一场危险的准备中。

You expect me to believe we conjured up her evil spirit with a game seance ?

你期望我相信我们游戏里的请神会唤醒了她邪恶的亡灵？

Amid this species of self-abandonment she now took no thought about anything save her personal beauty; her sole care was to look after herself, to wash and to perfume her limbs, as became one who was proud of being able to undress at any moment and in face of anybody without having to blush for her imperfections.

每天早上，娜娜十点钟起床，总是那只苏格兰卷毛狗舔她的脸，把她唤醒；接着，她与狗玩五分钟，让狗在她的胳膊上和大腿上乱跑乱窜，缪法看了很恼火。

In her novels, she tries to awaken self-consciousness of black women.

在她的小说中，她努力地唤醒黑人妇女的自我意识。

With this CD and the Companion Guide , Jessie completes the Awakening and Healing the Rainbow Body Self-Mastery Program.

这张 CD 与「工作手册」的发行，洁席完成了「唤醒与疗愈彩虹体的自我修炼课程」。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。