唤醒

Wake you up in the middles of the night . Just to hear them say

那些声音依然在远方召唤，将你从午夜时分唤醒。

Time. To counter him, the sleeping slave skeletons are awakened by the sorceress and are sort of funny; one misplaces his head and screws it back on.

为了对抗他，女巫唤醒了沉睡的奴隶，搞笑的是，一位奴隶把他放错的头给扭回来了。

And it is these little niceties and earthy delights that you must re-awaken within yourself, lover.

正是为了这种微妙又实在的快乐，你更应该重新唤醒自己与爱人的关系。

Wintertime nighs; But my bereavement-pain It cannot bring again: Twice no one dies.

又见冬季逼近；但我的丧亲之痛它却再难唤醒：没人会死两次。

In the female, ER was distributed in the nucleus of oogonia cytoplasm and membrane of early primary oocytes.

因此，可以认为雌性激素ER结合唤醒了&休眠&的卵原细胞和精原细胞，细胞核发生一系列成熟分裂期的变化，从而启动了卵子和精子发生的开始。

Because no matter how much fun outrunning the AI might be, nothing beats letting human opposition suck your wake as you leave them behind in a cloud of vapor and humiliation.

因为无论多么有趣的滥用艾可，没有什么比人的反对让您的吸吮唤醒你让他们留在云中水汽和屈辱。

Because no matter how much fun outrunning the AI might be, nothing beats letting human opposition suck your wake as you leave them behind in a cloud of vapor and humiliation.

因为无论多么有趣没错认可机构可能，没有什么比人的反对，让您的吸吮唤醒你离开的水汽和屈辱云他们抛到脑后。

It is just the beauty that awakens a certain sublime emotion that oversteps material, surpasses reality and exceeds fame.

美正是对人的一种拯救，是为了唤醒某种超越物质，超越现实，超越功利目的的崇高的感情。

Attract your customers with advertising that intrigues , teases , and piques their curiosity .

使用那些能激起，逗引和唤醒他们好奇心的广告吸引你的顾客。

With the pirouettes of marionettes, They tripped on pointed tread: But with flutes of Fear they filled the ear, As their grisly masque they led, And loud they sang, and loud they sang, For they sang to wake the dead.

它们像活动木偶腿脚快灵，踮起脚尖把舞步跳得轻盈。可它们的尖啸在耳边生畏，如同它们带领的可怕舞会。它们高亢而悠长地唱歌，它们要用歌声唤醒死者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。