唤醒

Soon his phallus erected , an indistinct titillation aroused his enthusiasm to grasp it with the hand jerking the scarlet skirt strips .

他记得是下身那东西直挺起来，并且隐隐的搔痒唤醒了他，他用抓红色裙带的手猛力抓紧它，他才感到好受一些，后来他哭了，像小孩一样地哭。

Soon his phallus erected, an indistinct titillation aroused his enthusiasm to grasp it with the hand jerking the scarlet skirt strips. Only on this way he felt oddly at ease, soon he wept like a child.

他记得是下身那东西直挺起来，并且隐隐的搔痒唤醒了他，他用抓红色裙带的手猛力抓紧它，他才感到好受一些，后来他哭了，像小孩一样地哭。

"Eating grass is like enjoying 'woman and gold'. To bleat and run away like a goat is to behave like an ordinary man. Going away with the new tiger is like taking shelter with the guru, who awakens one's spiritual consciousness, and recognizing him alone as one's relative. To see one's face rightly is to know one's real Self."

"吃草就像享受'女人和金钱'的乐趣；像羊那样发出叫声和走开是一个普通人的举动；与一只新老虎一起走如同在一位古鲁里得到庇护；古鲁唤醒了那人的灵性意识，认得出他是某人的亲戚；准确地看到自己的脸是知道自己的真正本性。"

Reviews:This powerful, 60 minute tone poem is specifically designed to awaken and energize the seven vital centers of divine energy that lie within the subtle body of each person.

评论：这个充满力量，60分钟的诗篇，是专为唤醒那每个人体内的七个神圣能量中心，并为其注入能量之用。

There is eloquence in the tongueless wind, and a melody in the flowing brooks and the rustling of the reeds beside them, which by their inconceivable relation to something within the soul, awaken the spirits to a dance of breathless rapture, and bring tears of mysterious tenderness to the eyes, like the enthusiasm of patriotic success, or the voice of one beloved singing to you alone.

就在蓝天下，在春天的树叶的颤动中，我们找到了秘密的心灵的回应：无语的风中有一种雄辩；流淌的溪水和河边瑟瑟的苇叶声中，有一首歌谣。它们与我们灵魂之间神秘的感应，唤醒了我们心中的精灵去跳一场酣畅淋漓的狂喜之舞，并使神秘的、温柔的泪盈满我的眼睛，又如心爱的人为你独自歌唱之音。

She was the only one of the family who could rouse the old man from the torpor in which he seemed to live.

他似乎生活在一种麻木不仁的状态中，而安东妮亚是他家中唯一能把这个老头从麻木中唤醒的一个。

According to Aboriginal belief, totemic spirit ancestors emerged from the earth and descended from the sky to awaken a dark and silent world.

根据原住民的信仰，具有图腾意义的神灵祖先有的从大地涌现，有的从天而降，前来唤醒黑暗宁静的世界。

Depending upon his relationship to the dog and the zone he is in, a trespasser can evoke different behavior when he crosses the invisible lines which are meaningful to the dog.

依据他和狗的关系和他所在的地域，一个入侵者可以唤醒狗不同的反应当他穿越对狗而言意义重大的无形界限时。

"I believe it is because of the Trine that our physical images can be resurrected."

"我相信应该是这样的，因为Trine可以唤醒我们身体的影像呢。"

The Garden of Earthly Delights: Hell, Right Wing of Triptych, circa 1500

梵高从来没有放弃他的信念：艺术应当关心现实的问题，探索如何唤醒良知，改造世界。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。