唤醒

And so the Christian needs ever, when he has studied or heard God's word, to cease from his thoughts, to put no trust in them, and to waken up his heart to open itself before God, and seek the living fellowship with Him.

基督徒也是如此，当他研究或是听过了神的话语，总要停下思想，不再倚靠它们，而唤醒心灵，并将心敞开在神面前，寻求与神的活泼相交。

"We were fast asleep at the time of quake and when awakened by the shocks we took no time to come out of our houses," said Wahidullah, a resident of Quetta.

"我们在熟睡时，地震发生时，唤醒的冲击，我们没有时间来了我们的房子说：" Wahidullah居民奎达。

I was a student in his confirmation class 10 years ago, when I was a rabble-rouser with a militant form of skepticism.

我是一名学生，他确认类10年前，当我是一个噱头唤醒者的激进形式的怀疑。

Must not the only fruitful renaissance be the one that reawakens the impulse of the Cartesian Meditations: not to adopt their content but, in not doing so, to renew with greater intensity the radicalness of their spirit, the radicalness of self-responsibility, to make that radicalness true for the first time by enhancing it to the last degree, to uncover thereby for the first time the genuine sense of the necessary regress to the ego, and consequently to overcome the hidden but already felt naivete of earlier philosophizing?

在近代，对一个完全有活力的哲学的渴望，已经引起了一个又一个文艺复兴，唯一富有成果的文艺复兴难道不就是唤醒笛卡尔式《沉思》的推动力吗？——不是要用那些内容，不这样做，而是以更大的强度去重新实现这些精神的彻底性、自身负责的彻底性，通过提升到最后的程度上去把彻底性第一次真正实现，于是去第一次揭开必须回退入我思『ego cogito』的真正含义，最终去克服早期做哲学的朴素性（——这已经被感到了，但依然隐藏着）。【英p5/3，德p47/2

The two major yogas that concern here are Raja and Hatha yoga, with emphasis on the latter.

唤醒休眠在人体内的巨大动力开发人的潜力，获得自我实现。

The hip pop raper woke up everyone and started follow and enjoy the rhythm of his music!!!

嘻哈饶舌歌手唤醒了大家的焦距跟著他享受音乐的节奏吧！！！

Although, because of the veil of illusion, this Call of the Ancient One may appear as a voice in the wilderness, its echo and re-echo nevertheless pervades through time and space to rouse at first a few, and eventually millions, from their deep slumber of ignorance.

虽然由于幻相的面纱，至古者的这个呼召可能像荒野里的声音，但它的回音和再回音却穿过时空，最初把几个人，最终把亿万人从愚昧的昏睡中唤醒。

Living in the red hot China, I feel that I am not in control of my own life.

艺术和艺术家唤醒生存的本能成了除艺术价值以外更重要的可能。

This is the basics of cosmic religiosity, and it appears to me that the most important function of art and science is to awaken this feeling among the receptive and keep it alive.

这是宇宙宗教热忱的基础，并且，我认为，艺术和科学最重要的作用就是从接受者当中唤醒这种感觉，并使之常存。

But with Wake on LAN, client systems can be easily remotely powered up and I can remote access to do maintenance.

但随着网络唤醒，客户端系统可以很容易地远程供电和我可以远端存取做维修。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。