唤醒

At the age of 14, one Sunday morning, I was awakened up by a resounding hymn.

那是我14岁的时候，有一个星期天的早晨，我被一阵唱赞美诗的响亮歌声唤醒。

Your first job is to awaken from the hypnotic condition that is presently keeping you from being the person you want to be.

你首先要做的是从催眠的状态中唤醒自己，这是你目前想成为的人。

Blue potion: This mixture will put the imbiber into a deep sleep.

橘药水：这药水可以唤醒因魔法而陷入沈睡的个人。

It's not how you live, it's whose life you change in the wake of yours.

不是你怎样生活，而是谁的生活会在你的唤醒下而改变。

Taking this as the point of departure, the dissertation treats respectively the various stages where Hamlet finds himself in this progress he has to undertake in seeking and finally retrieving his authentic self: first, the concealment of his authentic self in the state of inauthenticity; second, the

以此为论述的基点，本论文分别论述了哈姆雷特在追寻自己的本己本真性以及向这一本己本真性回归的过程中所经历的各个阶段：首先是哈姆雷特本己本真性在非本真状态中的遮蔽；第二是畏这种现身情态对他的本己本真性的唤醒；第三是哈姆雷特在他所追寻的真理中找到了自己的本己本真性；第四是在正确的倾听并真正领会良知的召唤之后准备回归本己本真性的决断；第五是通过自己的死亡真正实现了向本己本真性的回归。本论文在详细探讨这五个阶段的过程中向我们展示：哈姆雷特深刻地感受

Like here, there is no liking of reason, always work exhausted of I once more awaken and see the sky see far mountain and I infatuate with the space that belongs to me here.

喜欢这里，没有理由的喜欢，总把工作疲惫的我再度唤醒，看著天看著远山，我陶醉在这属於我的空间。

"The PLO… has not changed its platform even one iota… to drive them out of all of Palestine," the PLO ambassador to Lebanon told NBN TV in an interview broadcast on Wednesday April 9, even while a Hamas MP predicted Muslims would soon overtake "Rome", which he charged had "planted the brothers of apes and pigs in Palestine in order to prevent the reawakening of Islam." When Israel's ideology will collapse, and after we take Jerusalem, Israel's ideology will collapse altogether, and then we will proceed with our own ideology, inshallah , and we will throw them out of all of Palestine.

" "巴解组织…并未改变其平台之一，甚至丝毫……以赶他们淘汰所有的巴勒斯坦，"巴解组织驻黎巴嫩告诉nbn电视台的一个访谈节目中对周三4月9日，尽管哈马斯国会议员预言穆斯林将很快超越"罗马"，这是他收取了"种植兄弟的猿猴和猪在巴勒斯坦，以避免唤醒伊斯兰教"，"当以色列的思想就会崩溃，之后，我们采取耶路撒冷，以色列的意识形态将完全崩溃，然后，我们将开始与我们自己的思想，如蒙天佑，我们将扔出来的，所有的巴勒斯坦人。

The luminary was a golden-haired, beaming, mild-eyed, God-like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him.

过了一会儿，他的光线穿过农家小屋百叶窗的缝隙，好像一根根烧红了的通条，照射在屋内的碗橱、五斗橱和其它的家具上；唤醒了还处在睡梦中的收获庄稼的农工们。

In this latest chapter, whilst naively excavating in the Catacombs of Nephren-Ka, we have unwittingly awakened our protagonist from his long, restful interment.

在这最新的一章，而天真地挖掘的墓穴的Nephren卡，我们已经不知不觉地唤醒我们的主人公从他的长期，宁静土葬。

Therefore, basing on the characteristic of the wireless sensor network and the requirement of saving energy, a network work mode with periodic and interruptive monitoring is designed to fulfill the requirement of the monitoring work The designed network is tested in many times in the straight indoor aisle which is 90 meters long.

为此，针对无线传感器网络自身的特点，设计了周期巡检和中断唤醒相结合的网络工作方式，使无线监测网络在节能的前提下可以满足上述监测工作的要求。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了