唤起的

In the experiment construction of fundamental accounting course in the industry science universities and colleges,the manual accounting principle and EDP accounting principle should be developed simultaneously,not merely teach the basic principle of account keeping about manual accounting,but strengthen the basic principle of account keeping about EDP accounting.

1加强会计实验的必要性和重要性诺贝尔奖获得者、实验物理学家丁肇中教授曾说："自然科学理论不能离开实验的基础……我希望由于我的这次得奖，能够唤起发展中国家的学生的兴趣，从而注意实验工作的重要性"；著名物理学家冯端院士也讲，"实验室是现代化大学的心脏……实验室的重要性，再强调也不过分"。

Nearby on GV, Jose Murilo Junior provides a fascinating run-through of Portuguese-language bloggers' reactions - ranging from condemnation of the execution to a fearful evocation of "the emergence of a fifth power — decentralized, far-reaching, anarchical"(that's us and our cameraphones, in case you hadn't realised).

在全球之声上， Jose Murilo Junior [35]提供了一篇很棒的关於西班牙语系的部落客反应的概述[36]，从指责死刑的处决到唤起去中心化，影响深远的，无政府的第五权掘起的恐惧假如你还没发觉到的话，那就是我们部落客以及我们的摄影手机

All his manhood, erewhile maddened by wrong, had departed out of him in the neighborhood of that warm bed and that suffering woman, whom he was nursing under the influence of her feverish heat and of remembered delights.

在这张温暖的床边，坐在他照料着的这个痛苦的女人的身边，她那热忱的激励，唤起了他对往日的肉欲快乐的回忆，他那受到侮辱后大发雷霆的男子汉脾气，渐渐烟消云散了。

Shooting his thrilling arrows in evils,he inspired the passion of love and provided all nature with life and power of reproduction.the lovely,naughty god had two kinds of arrows:the gold tipped arrows used to quicken the pulse of love and the lead tipped ones to palsy it.

他恶作剧地射出令人震颤的神箭，唤起爱的激情。给自然界带来生机，授予万物繁衍的能力。这位可爱而又淘气的小精灵有两种神箭：加快爱情产生的金头神箭和中止爱情的铅头神箭。

The range of sounds this instrument is capable of is truly amazing, from shimmering pads, to mysterious drones, crystalline digital manipulations to dark distorted atmospheres, menacing mechanisms, evocative resonances, surreal sound effects, complex cascades, formant sheens, dark disturbing horror, analogue waves, amazing space textures, strange vocal synthesis and of course, sounds from the Outer Limits of space and time.

各种声音这一工具能够真正令人吃惊，从波光垫，以神秘的无人驾驶飞机，结晶数字操纵扭曲向黑暗气氛，威胁的机制，唤起共鸣，贺岁片音效，复杂的级联，共振sheens ，黑暗恐惧不安，模拟波，惊人的空间纹理，奇怪的声音合成，当然，声音从外部界限的空间和时间。

Yet in their Peripeties, as also in their simple plots, the poets I mean show wonderful skill in aiming at the kind of effect they desire--a tragic situation that arouses the human feeling in one, like the clever villain (e.g. Sisyphus) deceived, or the brave wrongdoer worsted.

然而在急转中，正如他们在简单情节中，我所指的那些诗人显现出卓越的技艺以获得他们希望的效果——唤起人们情感的悲剧情景，比如聪明的恶棍被骗，或者勇敢的犯错者遭受打击。

Foot of the statue of Dr. Sun Yat-sen is the steeple bell, semilunar Place bell roof arcs, top of the tomb and the tomb of the hemispherical dome roof, as the first round bell pendulum slip. Place the tripod southern Taiwan (now the images of Dr. Sun Yat-sen) to the clock bell in New York, the "ting" is the ancient symbol of power. The clock is therefore with the whole "to arouse the people to build in" with the United States.

山下中山先生铜像是钟的尖顶，半月形广场是钟顶圆弧，而陵墓顶端墓室的半球形的穹隆顶，就像一颗溜圆的钟摆锤，广场南端的鼎台为大钟的钟纽，&鼎&在古代是权力的象征，因此整个大钟乃含&唤起民众，以建民国&之意。

Just as the salvation is not gorgeous paradise but God is with the victims in Rouault's paintings, the salvation in Jianjun Shi'a paintings is not romantic utopia but small thorns reminding us of bitter experience.

如同卢奥作品中的拯救不是华丽的天堂而是上帝与受难者一道受难一样，石建军作品中的拯救不是浪漫的乌托邦而是唤起我们刺痛经验的渺小的荆棘。

The Analects has said:" To prefer it is better than only to know it. To delight in it is better than merelyto prefer it.", the famous educational expert Froebel has also ever said:"child is just like the thirsty plantlet that needs nutrition and water, they are thirsty to grow naturally and sleekly", they need the activity knowledge and awaking and cultivating the interests, and they should develop themselves

论语》曰：&知之者不如好之者，好之者不如乐之者&，著名的教育学家福禄贝尔也曾说过&儿童就像饥渴的小苗需要水分和养料一样，天然渴望在适宜的环境里自然而茁壮的成长，他们需要活动的认识，需要兴趣得到唤起和培植，他们要主动的发展自己&。

The analects of confucius said :"Knowing it is not as good as loving it; loving it is not as goodas delighting in it."The famous educator Friedrich Froebel also said that :just like the hungry little plantlet need water and nutrient, the children naturally desire a appropriate environment for the natural and healthy growth.They need to recognize the activities, and their interests need to be arousedand cultivated.

论语》曰：&知之者不如好之者，好之者不如乐之者&，著名的教育学家福禄贝尔也曾说过&儿童就像饥渴的小苗需要水分和养料一样，天然渴望在适宜的环境里自然而茁壮的成长，他们需要活动的认识，需要兴趣得到唤起和培植，他们要主动的发展自己&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。