唤起的

And how high or low the belly sits depends on how much the pelvic joints loosen (thanks to a hormone called relaxin, produced by the ovaries mainly during pregnancy), thereby making more room for the baby to drop into the pelvis, he adds.

腹部位置的高或低取决于骨盆关节松动程度（由于荷尔蒙唤起耻骨松弛激素——主要是怀孕期间卵巢产生的），从而有更多的空间把婴儿丢进骨盆内，他补充道。

The Iraqi orphans reawoke her maternal longing and, for the first time, she thought seriously of adoption.

伊拉克的孤儿唤起了她母性的渴望，并且她第一次认真考虑了领养的事情。

The Iraqi orphans reawoke her maternal longing and, for the first time, she thought seriously of adoption.

伊拉克的孤儿唤起了她内心的渴望，并且她第一次认真考虑了领养的事情。

The Iraqi orphans reawoke her maternal longing and, for the first time, she thought seriously of adoption.

伊拉克的孤儿唤起了她的母性，她第一次认真地思考了打胎的问题。

Reawakened by knowledge, the divine element in humanity can return to its proper home in the transcendent spiritual realm.

重新唤起了知识，神圣的元素人类能够回到正确的家中是至高无上的精神境界。

Although almost certainly saving the economy from an even worse mess than it is now in, those actions have reawakened a long-dormant streak of scepticism towards the central bank.

虽然将经济从比现在更糟的困境中挽救了过来，那些行动已再次唤起对央行的长时间不定期的怀疑。

The choreography reflects this cycle. The riverwoman dances alone, her soft-shoe dance evoking the flow of the river. As she crosses the land, the earth, represented by the male dancer, awakens and bursts forth onto the stage. As the strength of the river builds, so dancers gather, signifying new life and energy, until the full Riverdance line swells to fill the stage as the river meets the sea. Then earth and river dance in harmony, as the water of life renews the land.

舞蹈依此循环为根基，女舞者独舞，她的软鞋舞著唤起河流流动，当她横跨土地，男舞者代表的地球苏醒，在舞台前方爆发出力量，河流的力量集结，舞者也集合，象徵新生命与力量，直到『大河之舞』所有舞者站成一线满溢舞台，正如河流汇入海洋，接著地球与河流合谐共舞，是生命泉源再生大地。

By introducing the project of the cultural plaza of the bamboo slips museum in Changsha, this article tries to commentate the spacial concept of fluidness,participation and eventrooted in eastern tradition,then organize the space scene and mold the space plot in orderto recall the user's field memory and spacial sensibility towards local natural characteristics as well as cutural life of their own.

本文通过介绍长沙简牍博物馆文化广场方案，诠释了立足东方传统的流动性、参与性、事件性的空间观念，并以此为线索组织空间道具和空间场景，塑造空间情节，唤起使用者对当地自然特征与文化生活的场所记忆和空间情感。

By introducing the project of the cultural plaza of the bamboo slips museum in Changsha, this article tries to commentate the spacial concept of fluidness,participation and eventrooted in eastern tradition,then organize the space scene and mold the space plot in orderto recall the user's field memory and spacial sensibility towards local natural characteristics as well as cutural life of their own.

本文由中国论文联盟 WWW.LWLM.COM 收集整理。摘要：本文通过介绍长沙简牍博物馆文化广场方案，诠释了立足东方传统的流动性、参与性、事件性的空间观念，并以此为线索组织空间道具和空间场景，塑造空间情节，唤起使用者对当地自然特征与文化生活的场所记忆和空间情感。

He expected arouse all humanbeings'consciousnesses with a strong sense of tragedy and high responsibility.

作者以强烈的悲剧意识和高度的责任感唤起整个人类的良知。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。