唤起的

I'll just have to give the speech off the top of my head.

这件事唤起了他对过去苦难经历的回忆。

The unceremonious dumping of the prime minister revived memories of Haiti's recent past, in which in-fighting among grasping politicians denied it both government and foreign aid.

随意免职总理，唤起人们对海地昨日的记忆，由于政客贪婪，导致内讧，政府和外方拒绝提供援助。

Ah! I feel so happy to see them sport in the water. That will awaken your spiritual consciousness too.

我看见它们在水中嬉戏就感到十分高兴，这也会唤起你的灵性意识。

The teachers try to whip up the students' interest in English study.

老师们设法唤起学生对英语学习的兴趣。

New technology can also work wonders for distribution.

新技术能够唤起物品分配的奇迹。

It recalled the WUSHU which I had once passionate in...

而且它也唤起了我对武术的那股热情。。。

I tossed rings and small beanbags, never tiring of playing these games.

后来自己回想很奇怪，无他，海唤起了我童年的回忆，海波声中，童心和游伴都跳跃到我脑中来。

In conclusion, we show that their value lays mainly in awakening the sense of justice in everyone. If because of that, humanitarian assistance by NGOs keeps raising globally,"realpolitik" which is the current mainstream of international relation will slowly be replaced by "global justice" and we expect a day when the ideal of a world living in peace will concretize.

结论出其主要价值是唤起了人类的正义良知，如果能因此而蔚为全球NGOs人道援助风气之兴起，那麼国际关系「现实主义」之主流意识将逐渐由「全球正义」所取代，则和平共荣理想世界之实践将指日可待。

How can the ugly and the disharmonic, the content of the tragic myth, stimulate aesthetic pleasure?

然而，丑恶和不和谐、悲剧神话的内容，又怎能唤起审美快感呢？

But I still donn't have their attention.

但是我仍然不能唤起他们的注意

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。