唠唠叨叨的

He was everywhere at once, pushing, pulling, sawing, hammering, improvising, jollying everyone along with comradely exhortations and giving out from every fold of his body what seemed an inexhaustible supply of acrid- smelling sweat

他有本事同时在所有地方忙，推推拉拉，敲敲打打，唠唠叨叨，浑身散发着取之不尽用之不竭的恶浊汗臭。

He always drone s on about his problems.

他总是唠唠叨叨地诉说自己的麻烦。

So if someone speaks to you like a Dutch uncle, he is speaking in a very severe way. And you should listen to him carefully.

所以，如果某人对你说话口气严厉、唠唠叨叨，像个荷兰大叔，那他说话的方式一定很苛刻，你可一定得竖起耳朵听啊！

She's always harping on my faults.

她总是唠唠叨叨地谈我的过失。

I am not your sort, who is always keeping harping on things and trying to find

我可不是你那号人，整天唠唠叨叨，总爱挑人的不是。

Who is always keeping harping on things and trying to find fault with others.

我可不是你那号人，整天唠唠叨叨，总爱挑人的不是。

No, I don't want to visit your mother today—I'm tired of listening to her harping on about her operation.

不，我今天不想去看你母亲——我讨厌听她唠唠叨叨地反复讲她手术的情况。

I am not your sort, who is always keeping harping on things and trying to find fault with others.

我可不是你那号人，整天唠唠叨叨，总爱挑人的不是。

He prattle d on about his job.

他唠唠叨叨地谈他的工作。

Intranet" developers with massive budgets can yack all they want to about servlets and SQL gateways and Server Side Includes and customized server applications written in Java, but for most "Internet developers out there, CGI is the only tool available for solving their problems.

企业内部互联网&的大规模预算的开发者可能会唠唠叨叨的没完，他们中的所有人希望 servlets 、 SQL 网关以及服务器端包含及定做一些用 Java 写成的服务器端应用程序，但是，对于绝大多数的&互联网开发者来说， CGI 是解决他们问题的唯一方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。