唠唠叨叨

There is.too much talk,psychobabble that gets in the way of the bookMichael M.

这书当中谈话太多，尽是些唠唠叨叨的话迈克尔M。

A certain 61-year-old white male with a habit of waffling on about the old days, falling asleep in public and turning puce when crossed.

一个61岁的白人男性，他有着对往事唠唠叨叨的习惯，在大庭广众之下酣然入睡的习惯和受到打扰就脸红脖子粗的习惯。

I've thalked too ruddy much.

我已经唠唠叨叨地说得太多了。

I know I do run on at times.

我知道我自己有时唠唠叨叨。

But art has to influence one level of life rather than for one's own requirement of soliloquy.

但艺术总归要去影响一个层面的生活，而不是为了自己的唠唠叨叨。

Teabing was still sputtering."What's going on?"

提彬还在唠唠叨叨："是怎么一回事呀？"

The people who influence us most are not those who buttonhole us and talk to us, but those who live their lives like the stars in heaven and the lilies in the field, perfectly simply and unaffectedly.

对我们影响最大的人，不是那些整天唠唠叨叨教训我们的人，而是那些生活如星辰、如野地百合花般单纯真诚的人。这样的生命才足以模造我们。

Substitute boxers and thongs for undies , and the nagging fears that haunt parents haven't really changed.

时过境迁，但物事依然：父母对孩子唠唠叨叨、担惊受怕的心态并未改变。

In fact, many boys do not know, girls only like boys Lao Lao of their own verbosity will only person who likes playing his own temper.

英文翻译：其实很多男孩子都不知道，女孩子只会对自己喜欢的男生唠唠叨叨，也只会对自己喜欢的人耍性子。

Previously, you always Lao Lao verbosity so I am very impatient, and my heart there is always resistance, but now, I have a long from the naughty little girl became sensible of the great child, had not naive you trouble, please forgive!

以前，您总是唠唠叨叨，让我很不耐烦，心里总是有抵触情绪，可如今，我已经从调皮的小女孩长成了懂事的大孩子，曾经的不懂事让您费心了，请原谅！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了