唠叨的

And in this house, the only alternative is the prattle of a simple minded old lady, which is nearly as bad.

但在这座房子里，另外唯一的选择就是同那个碎嘴唠叨的，头脑简单的老妇人聊天。

As you see I am a crusty old bachelor, I have no pleasant associations connected with their lisp, and in this house, the only alternative is the prattle of a simple minded old lady, which is nearly as bad.

但在这座房子里，另外唯一的选择就是同那个碎嘴唠叨的，头脑简单的老妇人聊天。这真是糟糕透了。

It is a good man that never stumbles and a good wife that never grumbles.

世间没有从不犯错误的丈夫，也没有从不唠叨的妻子。

It is a good horse that never stumbles, And a good wife that never grumbles.

不失蹄的是好马，不唠叨的是贤妻。

Did Pearl arrive at an age that was capable of social intercourse, beyond the mothers ever-ready smile and nonsense-words!

珠儿已经长到不满足于母亲脸上常挂着的微笑和嘴里唠叨的闲言碎语，能够与社会交往的年纪了！

Did Pearl arrive at an age that was capable of social intercourse, beyond the mother's ever-ready smile and nonsense-words!

珠儿已经长到不满足于母亲脸上常挂着的微笑和嘴里唠叨的闲言碎语，能够与社会交往的年纪了！

How soon -- with what strange rapidity, indeed did Pearl arrive at an age that was capable of social intercourse beyond the mother's ever-ready smile and nonsense-words!

好快啊，真是迅速得出奇呢！珠儿已经长到不满足于母亲脸上常挂着的微笑和嘴里唠叨的闲言碎语，能够与社会交往的年纪了！

As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers.

正如一个空容器响声最大，那些最缺乏智慧的人往往是最能唠叨的人。

As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers.

正如同空瓶发出最嘈杂的声音一样，愚昧者往往都是爱唠叨的人。

You have a tendency to nag and that will drive a Leo mate on to greener pastures.

你喜欢唠叨的倾向会使他们投入别人的怀抱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。