唠叨的

The mother, Amanda, goes on about her gentlemen callers, and has this sort of Antebellum South romanticism gone haywire.

这个母亲Amanda，爱唠叨起那些给她打电话的绅士们。到后来，这个有着内战前南方浪漫主义色彩的女人精神失常了。

Even though any phrases did you antipathetic, the concerns conveyed in phrases may accompany you through your all life.

虽然这一些唠叨曾经让本人厌倦甚至反感，但流淌在这一些言语中的涓涓细流，会温暖本人的一生。

Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a folly.

沉默不一定是智慧的象征，但唠叨从来都是愚蠢的。

That is to confound you, you blithering old sentimentalist, he cried, shaking with laughter.

这是用来糊弄你的，你这个唠唠叨叨、多愁善感的老家伙，他笑得前俯后仰地叫嚷着。

My chattering is not to make nonsense, it connect to the destiny of the earth.

我的唠叨不是废话，它关系着地球的命运。

He was everywhere at once, pushing, pulling, sawing, hammering, improvising, jollying everyone along with comradely exhortations and giving out from every fold of his body what seemed an inexhaustible supply of acrid -smelling sweat

他有本事同时在所有地方忙，推推拉拉，敲敲打打，唠唠叨叨，浑身散发着取之不尽用之不竭的恶浊汗臭。到中国译典经典版本中查找关于acrid的最新解释和例句。。。。

The only thing more boring than watching modern dance is having to listen to you talk about it

比看现代舞表演更讨厌的是，你一直在旁边唠叨

The conventional play invitation is a posture with the forehead crouched, the hind quarters high, a wagging tail, bright eye and a little yap.

常规发挥邀请是一种姿态，与额头卷缩，事后宿舍高，尾巴摇，明亮的眼睛和有点唠叨。

Have you not noticed there is too much rambling in "Anna Karenina" and "Mill on the Floss"?

卡萝琳娜》和《弗洛斯河上的磨坊》太唠叨了吗？

The presenterdrones on relentlessly, barely moving, except to click on tothe next hopelessly overcomplicated power point slide.

主讲人毫不留情，唠唠叨叨，除了机械地点击那一张张错综复杂、令人绝望的幻灯片之外，几乎没有任何动作。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生