唐纳德

We're also pleased to have three representatives of Congress with us: Congressman Donald Payne, Congressman Jim McDermott, and Congresswoman Nita Lowey.

我还很高兴今天有美国国会的三位众议员在场，他们是众议员唐纳德佩恩、众议员吉姆麦克德莫特和众议员妮塔洛伊。

All three members of the former administration, George W. Bush, Dick Cheney and Donald Rumsfeld, have a slime mold beetle named in their honor.

乔治·W·布什、迪克·切尼和唐纳德·拉姆斯菲尔德这三位前政府官员都获得了用自己的名字为黏菌甲虫命名的殊荣。

"The best advice I can give to keep your brain healthy and young is aerobic exercise," says Donald Stuss, PhD, a neuropsychologist and director of the Rotman Research Institute at Baycrest Centre for Geriatric Care in Toronto.

公共卫生博士，神经心理学家，多伦多贝克雷思特老年医学关怀中心罗德曼研究院院长唐纳德·斯塔斯说：要保持大脑年青、健康，有氧运动是我能提出的最好建议。

Jewelry boxes in exotic woods and burls hand crafted by award winning Florida artisan Donald R. Boudreau.

珠宝盒的异国情调的木材和burls手工制作的获奖佛罗里达州工匠唐纳德R布德罗。

Jewelry boxes in exotic woods and burls hand crafted by award winning Florida artisan Donald R. Boudreau.

在异国情调的树林和burls手工首饰盒制作的优势赢得佛罗里达州工匠唐纳德R布德罗奖。

Describing the current budget as "no more a budget than a chorus of kazoos is the Marine Marching Band", Representative David Obey questioned Donald Rumsfeld, the defence secretary, on the Pentagon's 2005 budget.

众议员戴维·奥贝称，当前的预算&已不再像个预算，就像一群吹玩具笛的人显然不是海军军乐队一样&，并就五角大楼2005年预算案质问国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德。

He reached out to America's allies, particularly through his second secretary of state, Condoleezza Rice, establishing good relations with France's Nicolas Sarkozy and Germany's Angela Merkel; and he also improved his administration's profile in the world by firing Donald Rumsfeld and sidelining various neoconservatives.

他向盟国伸出了友谊之手，通过他的第二任国务卿康多莉扎·赖斯，他与法国总统尼古拉·萨克奇和德国总理安吉拉·默克都建立了良好的关系；而解雇唐纳德·拉姆斯菲尔德和边缘化各类新保守主义的行为，也改善了美国在世界范围内的形象。

He reached out to America's allies, particularly through his second secretary of state, Condoleezza Rice, establishing good relations with France's Nicolas Sarkozy and Germany's Angela Merkel; and he also improved his administration's profile in the world by firing Donald Rumsfeld and sidelining various neoconservatives.

他开始向盟国寻求支持，尤其是第二任国务卿康多莉扎·莱斯在职期间，他与法国总统尼古拉斯·萨科奇、德国首相安吉拉·默克尔都建立了良好的关系；同时，通过解除唐纳德·拉姆斯菲尔德的职位，以及对新保守主义的打压，他在国际上为自己的政权挽回了一些形象。

He reached out to America's allies, particularly through his second secretary of state, Condoleezza Rice, establishing good relations with France's Nicolas Sarkozy and Germany's Angela Merkel; and he also improved his administration's profile in the world by firing Donald Rumsfeld and sidelining various neoconservatives.

他开始向盟国寻求支持，尤其是第二任国务卿康多莉扎莱斯在职期间，他与法国总统尼古拉斯萨科奇、德国首相安吉拉默克尔都建立了良好的关系；同时，通过对唐纳德拉姆斯菲尔德的批评，以及对新保守主义的打压，他在国际上为自己的政权挽回了一些形象。

He reached out to America's allies, particularly through his second secretary of state, Condoleezza Rice, establishing good relations with France's Nicolas Sarkozy and Germany's Angela Merkel; and he also improved his administration's profile in the world by firing Donald Rumsfeld and sidelining various neoconservatives.

他向美国的盟友示好，尤其是通过第二任国务卿，康多莉萨·赖斯与法国总统尼古拉斯·萨克奇以及德国总理安吉拉·默克尔建立良好关系。他也通过解任唐纳德·拉姆斯菲尔德并且向各种新保守主义倾斜提升了世界对他执政体系的形象。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。