唐突

Jesus' reaction seems rather brusque: O woman, what have you to do with me?

耶稣的反应似乎相当唐突∶「女人，这於我和奶有甚麽关系？

His answer is brusque and brief: Why call me good?

的答覆既唐突又简单∶「你为甚麽称我善？

"Excuse me," she said brusquely to Edward.

"打扰了。"她唐突地向爱德华说道。

The monk thought for a moment and answered brusquely,"Whenever it breaks."

修道士想了一会儿，唐突地回答，"什么时候绳子断了就换。"

"Well, get off and come in," said Melbury brusquely and Giles dismounted accordingly.

"嗯，你下马吧，到家里来。"麦尔布礼有些唐突地说道，基尔斯顺从地下了马。

His antagonizing brusqueness; a speech that was antagonizing to many voters.

他那引起反对的唐突行为；引起许多投票人反对的讲话。

When you look round you see friendly faces smiling at you; there is no hint of anything like blame for what elsewhere might be considered as brusqueness.

抬头看，四周闪着微笑的眼睛，欢迎着，毫没有怪你唐突的神情。

His brusquerie anger many people.

他的唐突无礼激怒了很多人。

The count was a shy man, and the thought of his roughness had frightened him; he was ashamed of what he had done and he bowed ceremoniously, promising at the same time to take advantage of her invitation.

伯爵是个胆小的人，对自己刚才的唐突行动感到愧怕。他彬彬有礼地向她鞠了一个躬，并答应她一定接受她的邀请。

Elizabeth felt all the impertinence of her questions, but answered them very composedly

伊丽莎白觉得她这些话问得唐突，不过还是心平气和地回答了他。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。