唐朝的

Paper money was a by-product of Chinese block printing.

纸币可以说是因印刷术"副产品"，唐朝市场上出现的作为存款收据的"飞钱"，就具有一定的纸币特性。

The regulation of the Juntian System and Hetian System and the system of taxes and corvee during the Sui and Tang period, and especially the revolution of the land property right in the Tang Dynasty cause the land private ownership developed a lot and offer the policy condition for the development of social labor force in the Huaibei area.

隋唐时期均田制度的继续实施和田制与赋役制度的调整，特别是唐朝土地产权制度发生的变革，使土地私有制得到很大发展，为淮北地区社会生产力的发展提供了政策条件。

The tea war, which was the most important way of tea drinking in the Song Dynasty, was so different from the natural spirit in Tang Dynasty.

宋代自上而下盛行饮茶，饮茶的习俗和茶具的选用也与社会上的侈靡之风相一致，与唐朝清饮之风大相径庭。

The our country tang dynasty scholar LI3 ZHAO4 of 《 the history of a nation repair 》 spoke thus a story in one book, between the mountain of the rugged gravamen small way up, a car of 驮 that carries the tile jar beat slippery not ex-, make several ten trucks of behind get difficulty.

我国唐朝学者李肇的《国史补》一书中讲了这样一个故事，在崎岖不平的山间小道上，一辆载着瓦瓮的驮车打滑不前，使得后面几十辆货车受阻。

Even if in the Tang era of the feudal epoch, the Emperor Tangtaizong had a expostulation liegeman who named Weizheng beside him. He would not make the Emperor Tangtaizong in the shade.

即便是在封建时代的唐朝，唐太宗身边还有一个谏臣魏征，魏征的存在不会使唐明皇失色，正是他们和所有那个时代的大家构成了盛唐之音的辉煌。

In the final, we gave the comparison of woman's hairstyles, and attires in Qin, Han, and Tang dynasties.

本文将秦汉及唐朝时期妇女发式与服饰，所受外来民族的影响情况相互对照，以探索其在不同文化的融合，并期开创整体造型发展的愿景。

The following is research on Persia Sashan silver coin , white thin silk and molted "Kaiyuantongbao" copper cash circulating in second year of Lingde in Tang Dynasty.

接着论述，唐高宗麟德二年(公元665年)，西域流通着波斯萨珊银币、唐朝生产的白练和铸造的&开元通宝&铜钱，并且探讨了这些货币与市场商品的比价。

Incidentally, the Tang dynasty that brought an end to the bloodshed was one of China's most glorious periods, both economically and culturally.

顺便说说，唐朝结束了血流成河的动荡时代，成为中国经济和文化最繁盛的朝代之一。

The only way to accurately determine the age of the coffin is by carbon dating.

准确计算棺材的年份的惟一方法是做碳年代测定法，不过刘续相信这棺材起码应该是在唐朝制作，可能有一千多年的历史。

When the Silk road was reopened by the emperors of the T'ang dynasty (618-907), Maracanda was one of its most important stations.

当丝绸之路重开的皇帝的唐朝（公元618-907年），马拉坎达是其最重要的站。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。