唐朝的

It is an archaize ceramics vase of China Tang dynasty. It's pure hand

B ：这是一件仿中国古代唐朝的陶瓷花瓶，纯手工制造。

As far as Japan be concerned, be in the queen who unites with the country greatly, large scale being accompanying with the Sui dynasty and the Tang Dynasty associates with, cognition beginning to have conceived oneself.

就日本而言，在大和国家统一后，伴随着与隋朝和唐朝的大规模交往，开始萌生了自我认识。

If you have a piece of ceramics in the Tang dynasty

如果你手里有一片唐朝的瓷片

This is a mural of the tang dynasty .

这是一幅唐朝的壁画。

According to the principle and discipline of the enfeoffment system in ancient China,the word "Shou" in the noble title of Prince Li Mao(son of Emperor Xuan in the Tang Dynasty),who was ex-husband of Yang Yuhuan ,the high-ranked imperial concubine,has its geographical meaning: Shouzhou of Huainan Prefecture(about the west area of Anhui at present).

唐玄宗李隆基之子寿王李瑁是贵妃杨玉环的前夫，依据中国古代分封制的原则与规律考证，李瑁爵号中的"寿"字是一个地理概念，指唐朝的淮南道寿州，大约相当今天的皖西地区；并进一步考论，与周朝和汉朝时期不同，唐朝的"封建"制度只具有象征性质；且认为，作为寿王妃，杨玉环与皖西存在过一种独特的关系。

The people from the Korean peninsula were valiancy and they were divided into three different level according to their identity,i.e.the bureaus nobility,the official slave and the ordinary people,and went into both the central and the local military system and became an important part of the arm force.

这些徙民进入唐朝的中央和地方军事系统，成为唐朝武装力量的重要组成部分。其中，出身官僚贵族者在唐朝发展的巅峰是高宗、武则天时代；出身官奴者的发展巅峰是玄宗一朝；出身普通降民者的发展巅峰则在安史之乱以后，三者在时间上呈递进趋势。

The rulers of Nanzhao don't understand clearly that its strongness is mainly caused by the communication of nations. Although its invasion has made Tang exhausted, Nanzhao is also arriving its end. During the period of Five Dynasties, Southwest nations isolate from Han nation.

南诏的统治者没能正确地认识到自身的强大与周边的民族交流的关系，不断发动对唐朝的军事进攻，使得唐朝疲于应付，最终在内忧外患中覆灭，而南诏也并未因唐朝的灭亡的受益，由于不断发动对外战争，使得国内人力物力大量消耗，内部矛盾激化，也走上了覆灭的道路。

The opened literary policies made Tangs civilization splendid ,on the other hand , it also impacted the policies .

唐朝开明的文化政策，使中古文明在这一时期大放异彩，反过来，这种昌盛的文化又影响着唐朝的政治。

In the period of Qizongnongzan, Tufan and Tang peacefully coexisted with each other.

在弃宗弄赞时期，吐蕃、唐朝和平相处，唐朝的国力和疆域得到迅速发展。

All the passenger compartments were named by the title of Tang Dynasty's reign; the guests will feel the thick traditional atmosphere and relax themselves drastically when they are in the restaurant. When you enter into the restaurant, the ceremonial usherettes will make you feel cozy with the smile and the waitresses will serve the tea when you at table, such considerable service will make you happy and has a good appetite.

包间名称均以唐朝的年号命名，客人置身其中，体会着那股浓浓的传统气氛，身心得以彻底放松，犹似梦回唐朝，步入店门，迎宾小姐笑脸相迎，令你倍感温馨，落座初定，已有服务生奉上香茶，如此周到的服务，令您心情愉悦，胃口大开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。