唐山市

She covers an area of 30,000 square meters and products 18 million pieces of top-grade bone china annually, with a staff more than 1500

公司位于河北省唐山市银河路，占地12万平方米，建筑面积7万平方米，公司现有员工1600多人，其中管理人员100多人，从事骨质瓷生产技术及新产品研发人员有30余人。

After many times' contacts between Tangshan Commerce Bureau and Made-in-China Drawnet, understood the potential of Chinese manufacturing industry in the Indian market was infinite, invited Made-in-China Drawnet to participate the exhibition, on one hand to pave the way to entering the Indian market for the ceramic manufacturing industry positively, on the other hand to push the Tangshan economy support to the broader Indian market and brought the economic prosperity to Tangshan.

唐山商务局此前和中国制造搜索网已经多次接触，了解到中国制造业在印度市场的潜力是无限的，此次邀请中国制造搜索网参展，一方面是为陶瓷制造业走进印度市场积极铺路，另一方面是想把唐山市的支柱经济推向更广阔的印度市场，给唐山经济带来繁荣。

Consider to make clear, the system factor that the region industry basis that is based on this locality to change plays with national guiding is the main driving force that iron and steel industry expands Tang Shan city quickly, the ability that the business fits in dynamic environment and innovates is underlying factor.

研究表明，基于本地化的区域产业基础和国家引导下的制度因素是唐山市钢铁工业迅速发展的主要驱动力，企业在动态的环境中适应和创新的能力则是内在因素。

On June 11, 2003, Lady He of Lunan District in Tangshan City, China discovered a small spider on a willow. The small spider is in grass green color. On its back, there is clear figure which is very similar to the face of man: it has eyes, nose and mouth not only but also the wrinkles in the forehead and its "hair style" is similar to the parted hair.

2003年6月11日，河北省唐山市路南区的何女士在柳树上发现一只"人面"小蜘蛛，呈草绿色，背上长有清晰的花纹，图案酷似人的面部，不仅眼睛、鼻子、嘴一个都不少，就连前额上的皱纹也清晰可见，甚至还能看到它类似中分的发型。

This paper deals with status of eight heavy metals (Hg, Cd, Pb, As, Cu, Cr, Ni and Zn) in the soil from the Fengrun region, Tangshan City, Hebei province and quality evaluation of the soil. The result of the investigation indicates that: 1. the study area soil is neutral — alkaline — strongly alkaline;2. the organic matter content is widespread low;3. high concentrations of all heavy metals distribute in the localities where there are intensive mankind's activities. The most outstanding localities are Xiaodaodi village, Shawoxin village, Puzhuangzi village, Qianxinzhuang village, Xuezhuang village and Hancheng town. The main pollutant exhausting enterprises in study area are Guofurunxing Milk Ltd., the hennery, Jinxiang chemical fibre factory, Tangshan Fuming steel Ltd.

本文通过实地调查收集资料和实验室测试结果，对河北省唐山市丰润地区进行了土壤中汞、镉、铅、砷、铜、铬、镍、锌八种重金属污染程度调查，调查结果表明：研究区土壤为中性—碱性—强碱性，有机质含量普遍偏低，所有的重金属高值区都分布在人类活动较多的地区，最突出的有小稻地村、沙窝新村、蒲庄子村、前新庄村、薛庄村和韩城镇；研究区内影响土壤质量的主要企业有：国富润兴奶业有限公司、养鸡场、金翔化纤厂、唐山市福明钢铁有限公司、废品加工厂、唐山市宏达建材机械厂和蓝箭衡器厂。

Tangshan City·áóhillo Thai high-frequency welded pipe factory was founded in March 2005, cold-rolled strip steel processing enterprises, the main products for various models of cold rolled strip, bright annealing, the total assets of the existing 15 million yuan.

唐山市丰润区鑫隆泰高频焊管厂始建于2005年3月、冷轧带钢加工企业，主要产品各种型号冷轧带钢、光亮退火，现有总资产1500万元。

Objective To understand the status of housebound and its psychologic factor in community elderly of Tang-shan.

目的了解河北省唐山市社区老年人居家不出状况及进行心理因素分析。

RESULTS: 321 inquisitional middle-aged and elderly people were.

调查于2005-03／04在唐山市铁路楼居委会完成。

Earthquake and karst collapse are two geological disasters that affect construction and development of city.

地震与岩溶塌陷是影响唐山市城市建设与发展的两大地质灾害。

In this article, Sociology principle and method was used to investigate the marital status of the elderly in tangshan.

运用社会学的原理和方法对唐山市老年人的婚姻状况进行了调查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。