唐宁街

1 I plan to see her soon in England. 2 Though not again at 10 Downing Street. 3 She reminded me.

我打算很快在英国见到她，虽然她提醒我地点将不再是在唐宁街 10 号了。

In London, Downing Street said Mr Brown had not received a formal complaint.

在伦敦，唐宁街方面表示，布朗并未收到正式投诉。

Robin: The atmosphere at Downing Street is expected to very informal.

罗宾：预计唐宁街的气氛是非正规的。

Mr. Brown announced he was resigning to reporters in Downing Street.

布朗宣布，他当着唐宁街记者的面辞职。

Downing Street in the Prime Ministers Office, which is the official residence of British Prime Minister history.

白厅的核心是设在唐宁街10号的首相府，它是英国历代首相的官邸。

Downing Street is the British Prime Minister's official residence.

唐宁街 10 号是英国首相的官邸。

But, almost 20 years after she left Downing Street, the British economy is once again in deep trouble.

然而，在她离开唐宁街近20年后，英国经济再度深陷困境。

The best-known streets of London are Fleet Street, the Strand, Piccadilly, Whitehall, Pall Mall, Downing Street, and Lombard Street.

最有名的街头，伦敦的舰队街，东街，皮卡迪利，白厅，波迈，唐宁街，和伦巴第街。

These include the Guildhall (scene of the lord mayor's banquets and other public functions); No. 10 Downing Street, the prime minister's residence; the Inns of Court; Westminster Hall and the Houses of Parliament; St. George's Cathedral; and many of the great halls of the ancient livery companies.

这些措施包括市政厅（现场，市长的宴请和其他公共职能）；唐宁街10号首相官邸；的律师学院；西敏寺大厅和议会两院；圣乔治大教堂和许多伟大的大厅古老的涂装公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。