唐

"I am," replied Dantès, in bad Italian, a Maltese sailor.

"我是，"唐太斯用蹩脚的意大利语回答说：一个马耳他水手。

"I am," replied Dants, in bad italian, a Maltese sailor

"我是，"唐太斯用蹩脚的意大利语回答说：一个马耳他水手。

Beijing-Shenyang Railway main artery running through the entire intersection into a network of three highways, west Beijing, Tianjin Second City, the east of Qin and Tang both Hong Kong and are咫chi zhi yao .

京沈铁路大动脉贯穿全境，三条高速公路交汇成网，西达京、津二市，东接秦、唐两港，均咫尺之遥。

MATERIALS: The abortus was from healthy healthy pregnant women with HBsAg. The TAT-PDX1 protein was supplied by Tang Dongqi, a professor of University of Florida Health Science Center.

材料：流产胎儿来源于肝功能正常、HBsAg的健康产妇，TAT-PDX1融合蛋白由美国佛罗里达大学医学院唐东启博士惠赠。

The preliminary bioassay results showed that BWZ15 had inhibition rate 72.70% and 54.98% against Digitaria sanguinalis and 85.04% and 81.91% against Abutilon theophrasti at the concentration of 100 and 1 mg/L, the IC50 value for D.

初步生物活性测定结果显示，部分化合物具有一定的除草活性，如BWZ15在浓度为100和1mg/L时对马唐Digitaria sanguinalis的抑制率分别为72.70%和54.98%，对苘麻Abutilon theophrasti的抑制率分别为85.04%和81.91%。

Their structures were confirmed by elemental analysis, 1H NMR, and IR spectral data. The preliminary bioassay results showed that α-phenyl-sul-fonylcyclododecanone oxime 2,4-dichlorophenoxy acetate (8p) had inhibition ratio 100% and 80.07% against Digitaria sanguinalis Scop., and 100% and 88.70% against Abutilon theophrasti Medic. at concentrations of 100 and 1 mg/L.

初步生物活性测定结果显示，部分化合物具有一定的除草活性，如α-苯磺酰基环十二酮肟-2，4-二氯苯氧乙酸酯(8p)在浓度为100和1 mg/L时对马唐的抑制率分别为100%和80.07%；对苘麻的抑制率分别为100%和88.70%。

The laboratory dose-response study showed that DMDS the LC50 of Meloidogyne spp., Fusarium spp., Digitaria sanguinalisScop, Abutilon theophrasti Medicus were 5.3535, 3.7517, 10.1147 and 17.1740 mg/kg, respectively.

室内生物测定结果显示DMDS对土壤中的线虫和镰刀菌的LC50值分别为5.3535、3.751 7 mg/kg；对马唐和苘麻的LC50值分别为10.114 7、17.174 0 mg/kg。

He brings the story up to date with a generally balanced account of Mr.

唐博士充分地介绍了最终导致1984年签署联合声明将香港归还中国的各种部署和谈判。

To investigate the degree of the residents' the tourism influence sensation and their attitude to the tourism, the aim is to exactitude understand the station and action of the residents on the tourism development. In order to constitute the reasonable strategy of the tourism development and to promote the continuance development of the tourism region for Han and Tang culture and to rely on the ancient king cemeteries.

开展帝王陵园旅游地居民对旅游影响的感知程度及其对旅游业态度的调查研究，旨在正确认识居民在旅游业发展中的地位和作用，为制定科学合理的旅游发展策略，促使以汉唐帝陵为依托的汉、唐文化旅游区可持续发展提供依据。

Matsuyama is located in the summit of the high ten-storey main building, where the first floor of the hotel lobby, Tang Yuan Restaurant dragon and phoenix hall, the situation Garden restaurant and multi-functional business center; the second floor of the Tang Yuan Restaurant deluxe VIP rooms and tea room; on the third floor is the Qin House nightclub; the fourth floor is the Palace sauna; 5 to the ninth floor is the various types of deluxe rooms; 10 floor hotel administrative center.

位于松山之巅的主楼高十层，其中一楼是酒店大堂、唐苑酒家龙凤大厅、情苑餐厅和多功能商务中心；二楼是唐苑酒家豪华贵宾房和茗茶厅；三楼是秦楼夜总会；四楼是汉宫桑拿；五至九楼是各类豪华客房；十楼是酒店行政中心。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐