唐

The following day Dantès presented Jacopo with an entirely new vessel, accompanying the gift by a donation of one hundred piastres, that he might provide himself with a suitable crew and other requisites for his outfit, upon condition that he would go at once to Marseilles for the purpose of inquiring after an old man named Louis Dantès, residing in the Allées de Meillan, and also a young woman called Mercédès, an inhabitant of the Catalan village.

第二天，唐太斯买了一艘全新的帆船送给了雅格布，另外还送了他一笔一百毕阿士特，使他可以雇一批合适的船员和购办其他必要的配备，不过附带了一个条件，就是必须马上到马赛去打听一个名叫路易·唐太斯，住在梅朗巷的老人，和一个住在迦太罗尼亚人村，名叫美塞苔丝的年轻姑娘。

The female images of the time contained in the High T'ang poetry emerge from fragmentary and various information. To lucubrate further, They are classified the three main sorts: ladies in the palace and the noblewomen, civilian ladies, ladies with special identities, according to their different social class and attributes.

盛唐诗歌中所涉及到的盛唐女性琐碎而繁多，根据其不同的阶层属性、地位特征，大致将其分为宫廷女子与官宦贵妇、平民女子、身份特殊的女子这三大类进行叙述，每一类下又细分为若干小类，以便进一步深入研究。

Jade Dragonfly" Jingui up with the young nuns in Shan Tong Chi Ching of France and China to get to know the Anli; the "three laugh," Tang Bohu in a case of Qiu-xiang, the so-called "three-benefit of laughter," took place in Tiger Hill, and go down the mountain Qiu-xiang Zhou, Tang Yin-employed to track the boat Wuxi sold themselves to slavery, and that "the recovery boat, a book back to the location, Shan Tong will be in the river.

玉蜻蜓》中金贵升与青年女尼志贞就是在山塘的法华庵里结识的；《三笑》中唐伯虎得遇秋香，所谓&三笑留情&发生在虎丘，而秋香下山归舟，唐寅雇小船追踪至无锡卖身为奴，那&追舟&一回书的地点，也就在山塘河里。

Part 1 studies poetry in the end of the Tang dynasty from the poets' attitude about poetry.

唐末诗歌观念的新变》一文侧重从诗人对待诗歌的态度来研究唐末诗坛的基本状况。

After being devastated during civil unrest at the end of the Tang, it was rebuilt anew in 920 to serve as the capital of a local dynasty, the Southern Tang.

被摧毁后，内乱期间结束时，唐，这是重建中的920重新担任首都的地方王朝，南唐。

Imagine very hard, this one target arises 2005 when career of profession of fine horse of the Tang Dynasty of the end of the year is the hardest, this makes Tang Jun new examine this fixed position: Who am I?

很难想象，这一目标产生于2005年年底唐骏职业生涯最艰难的时候，这让唐骏重新审阅自己的定位：我是谁？

Stewart Downing is set to get the green light to complete a 10million move away from Middlesbrough.

斯特沃特-唐宁已经得到米堡开出的绿灯，他们表示1000万英镑就可以得到唐宁。

The resulting company Peace Mark Tourneau Ltd already has two Tourneaus in Shanghai and one in Beijing,withanother planned for Beijing at the end of April.

这家合资公司名为宜进利唐龙有限公司Peace Mark(HoldingsLtd，已经在上海设立两家唐龙专卖店，北京也有一家，并计划在4月底再开一家。

With 35 shops in theUS,Tourneau has more than one hundred years experience insellingwatches and boasts the biggest watch shop in the world:theTourneau flagship Time Machine store in New York.

唐龙在美国有35家店铺，手表销售经验超过100年，并在纽约拥有全球最大的手表商店--唐龙旗舰店TimeMachine。

With 35 shops in the US, Tourneau has more than one hundred years' experience in selling watches and boasts the biggest watch shop in the world: the Tourneau flagship Time Machine store in New York.

唐龙在美国有35家店铺，手表销售经验超过100年，并在纽约拥有全球最大的手表商店——唐龙旗舰店Time Machine。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。