唉呀

I'm bringing home a baby bumble bee won't my mommy be so proud of me, I'm bringing home a baby bumble bee ouch! It stung me.

我带了一只大黄蜂回家，妈妈应该会感到骄傲吧，我带一只大黄蜂回家，唉呀，大黄蜂叮了我一口。

Oh damnation ! I've dropped it!

唉呀，该死，我把它掉下去了！

And I know I posted some religious stuff before this entry, but dang….

我知道在这段文字之前我曾贴出过一些关于宗教的东西，但是，唉呀

Well, I just know he hates to be kept waiting, and he's a very important client, and this project is very important for us, and ((interrupted by buzz of intercom). Excuse me, Hodgkins. Yes, what is it?...

不过……唉呀，我知道他最讨厌等人，何况他是一个这么重要的客人，而且这项工程对我们又是如此重要((他的谈话被急促电话声所打断)对不起，霍吉金斯。

It was enough to make anyone say "hullo!"

这足以让任何人惊叫一声"唉呀"！

I forgot to tell him that one about the earl of Kildare after he set fire to Cashel cathedral.

197"唉呀！"他失声叫道，我忘记告诉他基尔代尔伯爵放火烧掉卡舍尔大教堂后所说的那番话了。

Oops!...I did it again to your heart

唉呀！。。。我又玩弄你的心了

And believe me, the only bridge across the chasm will be the phallus!

相信我，将来深渊上唯一的桥梁便是一条'法乐士'""唉呀，将军，请你不要胡说乱道了！

Ouch ! I forgot to take a picture for the sea lion.

唉呀～写到这才想到，我忘了去帮海狮照相了！

The sentries ran thither, but as they got there, he had already hopped into another corner under a taler, and was crying, ho, ho, here am I.

卫兵跟著声音追过去时，小裁缝早就跑到另一袋金子下面，冲他们喊︰"唉呀，我在这儿呢！"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失