哽

A madness most discreet, a choking gall and a preserving sweet.－William Shakespeare

它又是思虑最周全的疯狂，是哽在喉中的苦味，是品尝不到的甜食。

To avoid possible injury do not child chew or teethe on the spout as it may present a choking hazard.

为了避免可能的伤害不长牙齿儿童咀嚼或喷上，因为它可能会构成哽塞的危险。

To avoid possible injury do not let child chew or teethe on the soft material of spout as it may present a choking hazard.

为了避免可能的伤害不要让儿童咀嚼或长牙齿的软材料，喷，因为它可能会构成哽塞的危险。

The triumphant tutti, the funeral wailings with sweet flutes and

那意气风发的齐唱，那伴着柔和的长笛和小提琴的葬曲的哽

Newborn hiccup caused by the three, first, as a result of improper care, exopathic cold, cold and heat and tend to reverse the air, As the saying goes, is "drinking the air-conditioning" and induced hiccup; Second, as a result of improper eating milk, fresh milk, if not controlled , the plot is not stopped, or have milk or too cold food served cold medicines are not qi, spleen and stomach function, abnormal movements of Qi Wei Qi move上逆hiccup induced diaphragm; Third, as a result of eating too fast or scared crying after eating, can also be induced by temporary hiccup choke.

新生儿打嗝多由三方原因引起，一是由于护理不当，外感风寒，寒热之气逆而不顺，俗话说是&喝了冷气&而诱发打嗝；二是由于乳食不当，若乳食不节制，停积不化，或过食生冷奶水或过服寒凉药物则气滞不行，脾胃功能减弱，气机升降失常而使胃气上逆动膈而诱发打嗝；三是由于进食过急或惊哭之后进食，一时哽噎也可诱发打嗝。

WHEN HE OPENED HIS ARMS TO HUG MY MOTHER AND ME,I FELT THAT MY THROAT HAD BEEN STICKED.

当他敞开双臂拥抱妈妈和我时，我感觉自己的嗓子哽住了。

In Clinical Symposia (l979), I documented the success of the maneuver in 1,134 instances of choking.

在临床论坛（1979年），我整理出了1134个急救法成功的哽塞案例。

Mored beyond words,the young executive tried desperately to swallow the rapdidly swelling lump in his troat.

年轻的经理感动得说不出一句话来，强忍住哽在嗓子眼里那不断膨胀的怨气。

Don ' t push it down their throats, dear ones, for everybody awakens at a different time.

不强迫它哽在你们的喉咙口，亲爱的朋友，为所有的人在不同时刻觉醒。

But something chocked him ;he could not finish the sentence .

他的声音哽住了，说不出话来。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。