哼

The Cat opened his eyes, purred and looked up at the Man.

猫睁开眼睛，呼噜呼噜地哼着，抬眼看了看男人。

And the cat purred,"only the weak are sacrificed to the gods."

猫低哼道：&只有弱者才被拿来祭神。&

And the cat purred,"only a slave restores a crown that has fallen."

猫低哼着：&&惟有奴隶，才会把落下的王冠替主人重新戴上！

He quavered forth a quaint old ditty.

他用颤抖的嗓音哼了一首稀奇古怪的古老小调。

Hmm, I should have queued Everyday Shooter too so it will download after ...

哼，我应该有排队日常射手太，所以它会下载后。。。

So Meg went away to 'accept with thanks', look over her dress, and sing blithely as she did up her one real lace frill, while Jo finished her story, her four apples, and had a game of romps with Scrabble.

于是，玫去给加迪纳夫人回了邀请，然后仔细检查了一下自己的裙子，又一边低声地哼着歌，给她的裙子上了一条真正的蕾丝花边，而与此同时，乔也读完了她的故事，吃完了四个苹果，并且跟她的宠物鼠玩了一会儿。

In the evening, when he snorted, she knew he is missing her.

晚上，他哼一声，他就知道，他想她了。

In the daytime, when he snorted, she knew he is hungry.

白天，他哼一声，他就知道，他饿了。

Lang snorted."No, of course you wouldn't, Admiral."

朗哼着说：&不，你当然看不出，将军。&

I snorted.'Yeah, right. As if.

我哼声说道：&啊，好吧，你的了吧&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。