哼

Ahem , I wonder if I can raise this problem with you mow .

呃哼，我现在能否向您提及这问题。

Night's soiled fingers are refused by the lamp, some old batteries Squeeze out a melancholy aira.

黑夜的脏手指被灯光拒绝，几节旧电池费力地哼着咏叹调。

Forsooth, a great arithmetician, One Michael Cassio, a Florentine, A fellow almost damn'd in a fair wife; That never set a squadron in the field, Nor the division of a battle knows More than a spinster; unless the bookish theoric, Wherein the toged consuls can propose As masterly as he: mere prattle, without practise, Is all his soldiership.

哼，一个算学大家，一个叫做迈克尔·凯西奥的弗罗稜萨人，一个几乎因为娶了娇妻而误了终身的家伙；他从来不曾在战场上领过一队兵，对於布阵作战的知识，懂得简直也不比一个老守空闺的女人多；即使懂得一些书本上的理论，那些身穿宽袍的元老大人们讲起来也会比他更头头是道；只有空谈，不切实际，这就是他的全部的军人资格。

By the end of the evening, we are all flushed and crooning Auld Lang Syne.

最后，我们都满面红光的哼起了《曾经的渴望》。

Well, I saw the band aid stuck on the mirror, and made the link between you and that.

哼，我一看见镜子上贴的创可贴，就把你跟那种事联系上了。

I'm too broke to be anybody's sugar daddy, even if I wanted to.

男：哼，即使我想，我也做不了任何人的大头，因为我现在手头很紧。

Don't be startled by the smiling, white-haired man who croon "Merry Christmas" to you.

当你见到那向你低声哼着"圣诞快乐"面带笑容的白发老人时，不要感到吃惊。

You may no longer hum or do any form of beadwork.

你不可以哼曲子或者有任何形式的嘟囔。

It is illegal for any beautician to hum, whistle, or sing while working on a customer.

美容师在为客人服务时哼歌、吹口哨或唱歌是违法的。

I am benumbed and badly crushed; I groan because of the agitation of my heart.

诗38：8我被压伤、身体疲倦。因心里不安、我就唉哼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。