哼

He then demonstrated by spinning rapidly and then doing a dramatic tumblesault on the living room carpet, finished with an "umph" for emphasis.

然后他示范迅速转动，和跟住做一个戏剧性的翻觔斗在客厅的地毯上，以一重"哼"声完结，完后他要求吃早餐。

Ji: Humph! All live well and go through a mediocre and unambitious life then what's the difference between people and ants!

极：哼！都好好活著，庸碌一生，那跟一群蝼蚁有何两样！

"Come, come," said Danglars to himself,"now the thing is at work and it will effect its purpose unassisted."

"哼，"腾格拉尔心里想，"这件事我看开端还不错，现在只待静观它的发展了。"

And if it ties the local hedge wizards' undies in a bundle, so much the better, eh?

如果这优点是能把一个当地法师的内衣整理清楚，的确是好很多，恩哼？

Oh yes, I put him in the closet at the end of the room, the little unfurnished one.

哼！我叫他待在最里边的那间小屋里，就是没有家具的那一间，那里只有太太的一只箱子和一张桌子，没有教养的人我都让他们待在那里。

Besides sharing stories of family and friends that will have you laughing til you cry or at least snort in an unladylike manner; you'll read things about her that really give you a rare insight into her life and past.

除了家人和朋友分享的故事，直到将你笑你哭的方式或以unladylike至少哼了一声，你会读到的东西她，真的给你一走进她的生活和过去罕见的洞察力。

Just look at you,did you make a valiant effort?

哼，看看你自己吧，你勇敢地去努力了吗？

Three days imagine groaning on a bed with a vinegared handkerchief round her forehead, her belly swollen out.

想想看，她在床上哼了三天，额头上绑着一条泡了醋的手绢，挺着个大肚子。

Zhejiang Tiancheng Medical Packing Co., Ltd., Located in Oubei Town of Yongjia County, which is known as "golden friangle of southern Zhejiang Province"and "Little Putong in wenzhou", OUBEI, with long history, beautiful scenes, and very hum-anities sight, is a warm earth full of viridity and energies, having transportation facilities and advantage locations.

浙江天成医药包装有限公司，位于瓯北镇的永嘉县，这是被称为"黄金friangle南部浙江省"和"温州小浦东"，克里特与悠久的历史，美丽的场景，非常哼声- anities视线，是一个温暖的地球充满稚气和精力，在交通设施和优势的位置。

As the orchestra played a Mozart concerto, this nine-year-old child sat with a thick, well-thumbed orchestral score opened on his lap. As he read, he hummed the music out loud, in perfect tune.

当乐队在演奏一首莫扎特的协奏曲时，这个九岁大的儿童怀中抱着一本翻烂了的曲谱，他边看边准确完美地大声哼着音乐。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐